Favourite Blunders

Popium

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

(Hey)(Hey)

Whenever we talk about itSiempre que hablamos de ello

Whenever you let your mouth goSiempre que dejas que tu boca hable

Whenever you scream and shout itSiempre que gritas y lo afirmas

You tell me I'm less than zeroMe dices que soy menos que cero

Whenever I say I'm sorry (I'm sorry)Siempre que digo que lo siento (lo siento)

For all of my favourite blundersPor todos mis errores favoritos

You're always in such a hurry (a hurry)Siempre estás tan apurado (apurado)

Tearing my world asunderDestruyendo mi mundo

Oh can't you see?Oh ¿no puedes ver?

See what you are doing to meVer lo que me estás haciendo

You bring me downMe hundes

Watch me as I'm hitting the groundMírame mientras caigo al suelo

You and ITú y yo

We used to have a lot of flareSolíamos tener mucho brillo

It's over nowYa se acabó

Kill the pain, I'm outta hereMata el dolor, me largo de aquí

Cause whenever we talk about it (about it)Porque siempre que hablamos de ello (de ello)

Whenever you let your mouth goSiempre que dejas que tu boca hable

Whenever you scream and shout it (shout it)Siempre que gritas y lo afirmas (lo afirmas)

You tell me I'm less than zeroMe dices que soy menos que cero

Whenever I say I'm sorry (I'm sorry)Siempre que digo que lo siento (lo siento)

For all of my favourite blundersPor todos mis errores favoritos

You're always in such a hurry (a hurry)Siempre estás tan apurado (apurado)

Tearing my world asunderDestruyendo mi mundo

Oh can it be?Oh ¿puede ser?

That the ultimate sweet caressQue el último dulce cariño

Has come and goneHa llegado y se ha ido

With someone else's flower dressCon el vestido de flores de otra persona

I need reliefNecesito alivio

I'm falling in and out of doubtEstoy cayendo en la duda

Love's a thiefEl amor es un ladrón

Tell me what it's all aboutDime de qué se trata

Cause whenever we talk about it (about it, about it, ooh)Porque siempre que hablamos de ello (de ello, de ello, ooh)

Whenever you scream and shout it (shout it, shout it, hey)Siempre que gritas y lo afirmas (lo afirmas, lo afirmas, hey)

Whenever I say I'm sorry (I'm sorry, I'm sorry, ooh)Siempre que digo que lo siento (lo siento, lo siento, ooh)

You're always in such a hurry (yeah)Siempre estás tan apurado (sí)