Speak Up

All my lovers surround meTodos mis amantes me rodean

Like virgins clean todayComo vírgenes limpias hoy

Waist deep in the waterHasta la cintura en el agua

Pushing my body awayEmpujando mi cuerpo lejos

Oh, what lengths we go¡Oh, hasta dónde llegamos!

To put the past away?¿Dejar atrás el pasado?

Oh, how many drops can you squeeze out to explainOh, ¿cuántas gotas puedes exprimir para explicarlo?

What happened one day?¿Qué pasó un día?

Here one of them stayed behindAquí uno de ellos se quedó atrás

And trailed me from afarY me siguió desde lejos

I saw her eyes lit upVi sus ojos iluminarse

Like colors in the darkComo los colores en la oscuridad

But when our gazes metPero cuando nuestras miradas se encontraron

I was half a world awayEstaba a medio mundo de distancia

It still shortens my breathTodavía me corta la respiración

As I turn to sayMientras me giro para decir

When we meet another wayCuando nos encontramos de otra manera

You won't recognize my faceNo reconocerás mi cara

When we meet one way or anotherCuando nos encontramos de una forma u otra

You won't, you won't speak up, speak up, speak upNo hablarás, no hablarás, hablarás, hablarás

When we meet one wayCuando nos encontramos de una manera

You won't recognize my faceNo reconocerás mi cara

When we meet one way or anotherCuando nos encontramos de una forma u otra

You won't, you won't speak up, speak up, speak upNo hablarás, no hablarás, hablarás, hablarás

And one day it soothes meY un día me tranquiliza

The next it bleeds me dryEl siguiente me desangra

It plays out like a lifetimeSe desarrolla como toda una vida

Before the morning lightAntes de la luz de la mañana

How beautiful it was to be anything at all¡Qué hermoso era ser cualquier cosa!

But somehow it strikes mePero de alguna manera me sorprende

That time can't beat allEse tiempo no puede vencer a todos

When we meet another wayCuando nos encontramos de otra manera

You won't recognize my faceNo reconocerás mi cara

When we meet one way or anotherCuando nos encontramos de una forma u otra

You won't, you won't speak up, speak up, speak upNo hablarás, no hablarás, hablarás, hablarás

When we meet one wayCuando nos encontramos de una manera

You won't recognize my faceNo reconocerás mi cara

When we meet one way or anotherCuando nos encontramos de una forma u otra

You won't, you won't speak up, speak up, speak upNo hablarás, no hablarás, hablarás, hablarás

You won't speak up, speak upNo hablarás, habla

You won't speak up, speak upNo hablarás, habla

You won't speak up, speak upNo hablarás, habla