Swallow

You always told me I’d get over itSiempre me dijiste que lo superaría

I always said that you were wrongSiempre dije que estabas equivocado

I'm disappointed, but not surprisedEstoy decepcionado, pero no sorprendido

Some kind of quick-witted monologueAlgún tipo de monólogo ingenioso

You said that you could almost picture itDijiste que casi podías imaginarlo

But it's not smart to shit where you eatPero no es inteligente cagar donde comes

And when I said I would consider itY cuando dije que lo consideraría

I was lying, lying through my teethEstaba mintiendo, mintiendo a través de mis dientes

Can’t put my finger on itNo puedo entenderlo

Don't know what makes it so appealingNo sé qué lo hace tan atractivo

I'm not begging for your affectionNo estoy rogando por tu afecto

I'm just addicted to the feelingSolo estoy adicto a la sensación

I think I'm slowing downCreo que me estoy desacelerando

I feel you slipping nowSiento que te estás escapando ahora

You’ve seen and I know howHas visto y sé cómo

It tends to flicker outSuele apagarse

I was there when you were funEstaba allí cuando eras divertida

I'm like ice stuck to your tongueSoy como hielo pegado a tu lengua

Dusty sweater in your trunkSuéter polvoriento en tu maletero

I can take a joke and runPuedo tomar una broma y correr

I see you standing aroundTe veo parado por ahí

Drinking beer outside of your houseTomando cerveza afuera de tu casa

I can almost make out the vowelsCasi puedo distinguir las vocales

I know what you talk aboutSé de qué hablas

I thought about bringing you flowersPensé en traerte flores

To try to turn it aroundPara intentar cambiar las cosas

Gave up and stood in the showerMe rendí y me quedé en la ducha

I’ll make do with or withoutMe las arreglaré con o sin

Oh, just say it out loudOh, solo dilo en voz alta

Can’t put my finger on itNo puedo entenderlo

Don't know what makes it so appealingNo sé qué lo hace tan atractivo

No, I'm not begging for your affectionNo, no estoy rogando por tu afecto

I'm just addicted to the feelingSolo estoy adicto a la sensación

But the uniform never quite fitPero el uniforme nunca encajó del todo

Antithesis to all your waysAntítesis de todas tus formas

How the fuck am I convincing you?¿Cómo diablos te estoy convenciendo?

How the fuck am I convincing you?¿Cómo diablos te estoy convenciendo?