Dead Ends

Ponoka

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

dead endscaminos sin salida

i don't remember awakingno recuerdo despertar

or falling apart when i looked up from the flooro desmoronarme al mirar desde el suelo

as far as i know i've been movinghasta donde sé, he estado avanzando

at a continuous pace so fara un ritmo constante hasta ahora

i don't mean to sound condescendingno pretendo sonar condescendiente

or question the goodwill slapped across my faceo cuestionar la buena voluntad estampada en mi rostro

my heart isn't made out of granite and it easily breaksmi corazón no está hecho de granito y se rompe fácilmente

but a beat always remainspero siempre queda un latido

cause when the sky clears upporque cuando el cielo se despeja

at the end of the dayal final del día

laying out every dead endmostrando cada callejón sin salida

i know i'll never lose my waysé que nunca perderé mi camino

like a feeling that stuckcomo una sensación que se quedó

from a dream i forgotde un sueño que olvidé

i can't seem to shake it offno puedo quitármela de encima

i know you've always called my namesé que siempre has llamado mi nombre

i've had a shot at complyinghe intentado cumplir

but it takes me a while to find my placepero me lleva un tiempo encontrar mi lugar

and sometimes i wondery a veces me pregunto

if i should be trying at all in this lightsi debería intentarlo en esta luz

it just doesn't seem gratifyingsimplemente no parece gratificante

fighting off shadows armed to the teethluchando contra sombras armadas hasta los dientes

i can't always make out the rulesno siempre puedo entender las reglas

but i'm picking up hints of the marvel that lies underneathpero estoy captando indicios de la maravilla que yace debajo

choruscoro