Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Meu amor me deixoumi amor me dejo
Meu amor me deixou chorando, deixouMi amor me dejo llorando, se fue
Só por causa de outra garinaSolo por otra chica
Meu amor me deixoumi amor me dejo
Só por causa de outra garinaSolo por otra chica
Meu amor me deixoumi amor me dejo
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
Todas as miúdas do ParanáTodas las chicas de Paraná
Ate já namoram com meu namoradoya estan saliendo con mi novio
Ele é todo meu vou fazer sassassael es todo mio voy a hacer sassassa
Eu não quero mais tanto sofrimentoya no quiero tanto sufrimiento
Sou a dama da zona rabudaSoy la dama de la zona rabuda
Que manda no requebrarEso nos dice que no rompamos
A crioula que cuida, te ama, te beija, faz viajarLa criolla que te cuida, te ama, te besa, te hace viajar
Sou eu, sou eu, sou euSoy yo, soy yo, soy yo
Sou eu, sou eu, sou euSoy yo, soy yo, soy yo
Meu amor me deixoumi amor me dejo
Meu amor me deixou chorando, deixouMi amor me dejo llorando, se fue
Só por causa de outra garinaSolo por otra chica
Meu amor me deixoumi amor me dejo
Só por causa de outra garinaSolo por otra chica
Meu amor me deixoumi amor me dejo
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
Era tua bebêera tu bebe
Menina mas linda daquela bandaLa chica más hermosa de esa banda
Mas me deixaste aquipero me dejaste aquí
Chorando sozinha na nossa camaLlorando solo en nuestra cama
Amendukussolé ai uiwéeAmendukussolé ai uiwée
Amendukussolé 'tá me doerAmendukussolé 'me está doliendo
Sou a dama da zona rabudaSoy la dama de la zona rabuda
Que manda no requebrarEso nos dice que no rompamos
A crioula que cuida, te ama, te beija, faz viajarLa criolla que te cuida, te ama, te besa, te hace viajar
Sou eu, sou eu, sou euSoy yo, soy yo, soy yo
Sou eu, sou eu, sou euSoy yo, soy yo, soy yo
Meu amor me deixoumi amor me dejo
Meu amor me deixou chorando, deixouMi amor me dejo llorando, se fue
Só por causa de outra garinaSolo por otra chica
Meu amor me deixoumi amor me dejo
Só por causa de outra garinaSolo por otra chica
Meu amor me deixoumi amor me dejo
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
So wa, so wa waAsí que wa, así que wa
Chikito, me trocaste pela lembinhaChikito, me cambiaste por la lembinha
Aquela bem fininhaque muy delgado
Xe tá me doerxq me duele
Sou eu, sou eu, sou euSoy yo, soy yo, soy yo
Sou eu, sou eu, sou euSoy yo, soy yo, soy yo
Meu amor me deixoumi amor me dejo
Meu amor me deixou chorando deixoumi amor me dejo llorando
Só por causa de outra garinaSolo por otra chica
Meu amor me deixoumi amor me dejo
Só por causa de outra garinaSolo por otra chica
Meu amor me deixoumi amor me dejo
('Tá me doer) amendukussolé('Me duele) almondukusole
('Tá me doer) amendukussolé('Me duele) almondukusole
('Tá me doer) amendukussolé('Me duele) almondukusole
('Tá me doer) amendukussolé('Me duele) almondukusole
('Tá me doer) amendukussolé('Me duele) almondukusole
('Tá me doer) amendukussolé('Me duele) almondukusole
('Tá me doer) amendukussolé('Me duele) almondukusole
('Tá me doer) amendukussolé('Me duele) almondukusole