Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sounds so familiarSuena tan familiar
I guess I didn't check the facts, ISupongo que no verifiqué los hechos, yo
Could've been clearerPodría haber sido más claro
I made a joke and no one laughedHice una broma y nadie se rió
Wish I could take it back nowOjalá pudiera retractarme ahora
More than you know, ohMás de lo que sabes, oh
Why did I stutter¿Por qué tartamudeé?
You must think I'm an idiot, orDebes pensar que soy un idiota, o
Or just anotherO simplemente otra
Dumb trophy wife who's nice to look atEsposa tonta que es agradable de ver
I'll play it back one more timeLo reproduciré una vez más
Can't let it goNo puedo dejarlo ir
Seven's where I counted down fromSiete es desde donde conté hacia atrás
To end my embarrassmentPara terminar mi vergüenza
No one will remember what you saidNadie recordará lo que dijiste
That's what I told myselfEso es lo que me dije a mí mismo
Seven's where I counted down theSiete es desde donde conté hacia atrás
Conversation's long been deadLa conversación ha estado muerta hace tiempo
I wish that I couldDesearía poder
Get those seconds backRecuperar esos segundos
Get those seconds backRecuperar esos segundos
Get those seconds backRecuperar esos segundos
After a few drinksDespués de unas copas
It’s hard to gauge the audience, IEs difícil medir la audiencia, yo
Can't tell what you thinkNo puedo decir qué piensas
I guess that didn't make any senseSupongo que eso no tuvo sentido
Wish I could take it back nowOjalá pudiera retractarme ahora
More than you knowMás de lo que sabes
Seven's where I counted down fromSiete es desde donde conté hacia atrás
To end my embarrassmentPara terminar mi vergüenza
No one will remember what you saidNadie recordará lo que dijiste
That's what I told myselfEso es lo que me dije a mí mismo
Seven's where I counted down, theSiete es desde donde conté hacia atrás
Conversation's long been deadLa conversación ha estado muerta hace tiempo
I wish that I couldDesearía poder
Get those seconds backRecuperar esos segundos
Get those seconds backRecuperar esos segundos
Get those seconds backRecuperar esos segundos
I'll play it back one more timeLo reproduciré una vez más
Can't let it goNo puedo dejarlo ir
Seven's where I counted down, theSiete es desde donde conté hacia atrás
Conversation's long been deadLa conversación ha estado muerta hace tiempo
I wish that I couldDesearía poder
Get those seconds backRecuperar esos segundos
Get those seconds backRecuperar esos segundos
Get those seconds backRecuperar esos segundos