Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You've knocked me downMe has derribado

To bring here one night one night onlyPara traer aquí una noche una sola noche

Singing this slowCantando tan lento

To bring you one sign on sign call mePara traerte una señal en señal llámame

This is all so newTodo esto es tan nuevo

I haven't looked back looked backNo he mirado hacia atrás mirado hacia atrás

You are my excuseEres mi excusa

I haven't lost track lost trackNo he perdido la pista perdido la pista

Just give me one timeSólo dame una vez

To think it overPensarlo

Just give me one daySólo dame un día

Till we lose itHasta que lo perdamos

Just read me i needSólo léeme que necesito

To get closerPara acercarnos

And give me one timeY dame una vez

'till you go awayhasta que te vayas

Chorus:Coro

Another day, another day, another dayOtro día, otro día, otro día

Come rise againVuelve a levantarte

Don't cast away, don't drive me insaneNo me deseche, no me vuelva loco

See the light in my heartVer la luz en mi corazón

And soak it upY absorberlo

You the only one to knowTú eres el único que sabe

Another day, another way,Otro día, de otra manera

Come rise againVuelve a levantarte

Please dance this waltzPor favor baila este vals

And walk your walkY camina por tu camino

Undo my heart and take me inDeshaz mi corazón y llévame en

Please wrap me in satin satinPor favor, envuélvenme en satén satinado

You've knocked me downMe has derribado

To bring here one night one night onlyPara traer aquí una noche una sola noche

Heaven leaves townEl cielo se va de la ciudad

I looked up surprisedMiré hacia arriba sorprendido

In the skyEn el cielo

Please don't lock your soulPor favor, no cierres tu alma

From the goodnessDe la bondad

Please give me one callPor favor, llámame

So i can use thisAsí que puedo usar esto

Don't make me hideNo me hagas esconderme

From my weaknessDe mi debilidad

I find that your love is too hard to holdMe parece que tu amor es demasiado difícil de sostener

Chorus:Coro

Another day, another way, another day,Otro día, de otra manera, otro día

Come rise againVuelve a levantarte

Don't drift away, don't come here to playNo te alejes, no vengas aquí a jugar

Try to move my heart, I won't hide awayTrata de mover mi corazón, no me esconderé

You will be pleased to knowUsted estará encantado de saber

I'm not scared of your waysNo tengo miedo de tus maneras

Make a move on privacyMoverse por la privacidad

Make me understandHazme entender

We're more than good friendsSomos más que buenos amigos

Come and soothe my heartVen y calma mi corazón

Find the child in meEncuentra al niño en mí

Let's have a good timeVamos a pasarle un buen rato