Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Je vois dans l'eau de la piscineVeo en el agua de la piscina
Ton corps si beau, je nous imagineTu cuerpo tan hermoso, nos imagino
Dans l'océan de poissons géantsEn el océano de peces gigantes
Il y a dans l'eau de la piscineHay en el agua de la piscina
La goutte de trop, tu me fais des signesLa gota de más, me haces señas
Je te comprends, est-ce-que tu m'entends?Te entiendo, ¿me escuchas?
Tout autour devient bleuTodo alrededor se vuelve azul
Quand je plongeCuando me sumerjo
Le goût du chlore me brûle un peuEl sabor del cloro me quema un poco
Je succombeSucumbo
J'ai bu toute l'eau de la piscineHe bebido toda el agua de la piscina
Double-salto, j'ai raté ma cibleDoble salto, fallé mi objetivo
Je recommence jusqu'à la démenceReinicio hasta la demencia
Tout autour devient bleuTodo alrededor se vuelve azul
Quand je plongeCuando me sumerjo
Le goût du chlore me brûle un peuEl sabor del cloro me quema un poco
Je succombeSucumbo
C'est d'accord pour le grand sautEstoy listo para el gran salto
Donne-moi la mainDame la mano
Monte encore un peu plus hautSube un poco más alto
Jusqu'à la finHasta el final