Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Remonter le temps pour tout savoir de ton passéRetroceder en el tiempo para saber todo de tu pasado
Toi, t'as fait comment pour te trouver sans te blesser?¿Cómo hiciste para encontrarte a ti mismo sin lastimarte?
J'ai ce sentiment de te connaître depuis des annéesSiento que te conozco desde hace años
Toi, ça fait longtemps que tu navigues contre vents et maréesTú, has estado navegando contra viento y marea durante mucho tiempo
Dans tous les cas, tu es làDe todas formas, estás aquí
Je peux te prendre dans mes brasPuedo abrazarte
Dans tous les cas, je suis làDe todas formas, estoy aquí
Tu peux m'apprendre à être moiTú puedes enseñarme a ser yo
Montre-moi l'еnfant que tu étais sans concessionMuéstrame al niño que eras sin reservas
Toi aussi les gеns te confondait, fille ou garçonTambién la gente te confundía, ¿niña o niño?
Tout est différent, tout se ressemble, je suis cernéeTodo es diferente, todo se parece, estoy rodeada
J'ai ce sentiment de te connaître depuis des annéesSiento que te conozco desde hace años
Dans tous les cas, tu es làDe todas formas, estás aquí
Je peux te prendre dans mes brasPuedo abrazarte
Dans tous les cas, je suis làDe todas formas, estoy aquí
Tu peux m'apprendre à être moiTú puedes enseñarme a ser yo