Què Sents?

Pomada

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I aquesta ja és la darreraY esta ya es la última

però això no se sap mai,pero esto nunca se sabe,

amb Pomada, sí que rai,con Pomada, sí que rai,

sempre n'hi ha una altra al darrera.siempre hay otra detrás.

La cançó que farem araLa canción que haremos ahora

la cantem per als amics,la cantamos para los amigos,

sobretot per als més rics,sobre todo para los más ricos,

els farem molt la pilota,les haremos mucho la pelota,

perquè des que hem tret el discporque desde que sacamos el disco

estem a la banca rota.estamos en la bancarrota.

Què sents? Què sents?¿Qué sientes? ¿Qué sientes?

Catalans parlantCatalanes hablando

de Fraga a Maóde Fraga a Maó

de Salses a Guardamar.de Salses a Guardamar.

De Pomada n'hem parlatDe Pomada hemos hablado

però encara falta gent,pero aún falta gente,

tenim un tema pendent,tenemos un tema pendiente,

a tothom no hem presentat.a todos no hemos presentado.

Que si bombo o berimbau.Que si bombo o berimbau.

que si soundscape o protools,que si soundscape o protools,

així el Casas i Batllésasí Casas y Batllés

fan les bases i el sarau,hacen las bases y el sarao,

però tan sols és una excusa,pero solo es una excusa,

berenen i després: ciao ciao.comen y luego: chao chao.

Si les rimes són banalsSi las rimas son banales

no és una cosa estranya,no es algo extraño,

a la gent no se l'enganya:a la gente no se la engaña:

són ben bé provisionals.son bien provisionales.

Ai el temps, la feina, etc.Ay el tiempo, el trabajo, etc.

són l'excusa que donem,son la excusa que damos,

però és que més ja no en sabem,pero es que más ya no sabemos,

un incís m'heu de permetreun inciso me permitiréis

i això és per l'interessat:y esto es para el interesado:

aviam quan farem la lletra.a ver cuándo haremos la letra.