Urge On!!

Polysics

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Urge On!!¡Urge Adelante!

You say! if we all understandDices! si todos entendemos

The meanings, we won't be so afraidLos significados, no estaríamos tan asustados

(But) I think we just(Pero) creo que simplemente

Fear the unknownTememos lo desconocido

(Don't) you think so?(¿No) crees?

(I) don't know(No) sé

You make such a serious facePones una cara tan seria

I cannot make your dayNo puedo alegrarte el día

(But) I'll manage it somehow!(Pero) ¡lo lograré de alguna manera!

I'm gonnaVoy a

Do itHacerlo

Song-write now!¡Escribir una canción ahora!

Urge on!¡Urge adelante!

You say! Dive into the studioDices! Sumérgete en el estudio

Without any mannualsSin manuales

I know it's out of syncSé que está fuera de sincronía

It's like a bungee jumpEs como un salto en bungee

(Don't) you think so?(¿No) crees?

(I) don't know(No) sé

You make such a serious facePones una cara tan seria

I cannot make your dayNo puedo alegrarte el día

(But) I'll manage it somehow!(Pero) ¡lo lograré de alguna manera!

I'm gonnaVoy a

Do itHacerlo

Song-write now!¡Escribir una canción ahora!

Urge on!¡Urge adelante!

You say! If we all understandDices! Si todos entendemos

The meanings, we won't be so afraidLos significados, no estaríamos tan asustados

(But) I think we just(Pero) creo que simplemente

Fear the unknownTememos lo desconocido

(Don't) you think so?(¿No) crees?

(I) don't know(No) sé

You make such a serious facePones una cara tan seria

I cannot make your dayNo puedo alegrarte el día

(But) I'll manage it somehow!(Pero) ¡lo lograré de alguna manera!

I'm gonnaVoy a

Do itHacerlo

Song-write now!¡Escribir una canción ahora!

Urge on!¡Urge adelante!

It's sickening, it's boringEs repugnante, es aburrido

I don't wanna carry on the pastNo quiero seguir con el pasado