Irotokage

Polysics

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

みられないしょうがないさっとぶんまあこまらないMirarenai shouganai satto bun maa komaranaiNo puedo ver, no puedo evitar, de repente, bueno, no me preocupa

きかれないそうじゃないさめてきてあいじょうがないKikarenai soujanai samete kite aijou ga naiNo puedo escuchar, no puedo entender, frío y llegas sin amor

しられないそんがないやめたとたんどうしようもないShirarenai son ga nai yameta totan doushiyou mo naiNo puedo revelar, no hay nada, paré de repente, no sé qué hacer

じぶんでもきづかないたぶんそうはっとがないJibun demo kidzukanai tabun sou hatto ga naiNi siquiera me doy cuenta, probablemente no hay corazón

Give me a fire iiかんどうしたいよGive me a fire ii kandou shitai yoDame fuego, quiero sentir esa emoción

きちんとしたいないおもかげKichin to shitai na nai omokageQuiero ser preciso, no hay rastro

Give me a fire iiたいおんしたいよGive me a fire ii taion shitai yoDame fuego, quiero sentir esa temperatura

きちんとしたいなあいろとかげKichin to shitai na naa irotokageQuiero ser preciso, no hay rastro, sombra de colores

しかたないやるせないぱっときえたようもないShikatanai yarusenai patto kieta you mo naiNo es culpa mía, no puedo evitarlo, de repente desapareces y no hay vuelta atrás

いられないそうじゃないくずれていけあいきょうもないIrarenai soujanai kuzurekite aikyou mo naiNo puedo quedarme, no puedo entender, colapsando y no hay amor

しられないそんがないやめたとたんどうしようもないShirarenai son ga nai yameta to tan doushiyou mo naiNo puedo revelar, no hay nada, paré de repente, no sé qué hacer

じぶんでもきづかないたぶんそうはっとがないJibun demo kidzukanai tabun sou hatto ga naiNi siquiera me doy cuenta, probablemente no hay corazón

Give me a fire iiかんどうしたいよGive me a fire ii kandou shitai yoDame fuego, quiero sentir esa emoción

きちんとしたいないおもかげKichin to shitai na nai omokageQuiero ser preciso, no hay rastro

Give me a fire iiたいおんしたいよGive me a fire ii taion shitai yoDame fuego, quiero sentir esa temperatura

きちんとしたいなあいろとかげKichin to shitai na naa irotokageQuiero ser preciso, no hay rastro, sombra de colores

きにしなさんないたいそうしましょうKi ni shinasan na ii taisou shimashouNo te preocupes, hagamos un buen ejercicio

みんなでせいれつファイトこうはくいくさMinna de seiretsu faito kouhaku ikusaTodos juntos, en formación, luchando en un combate de colores

Give me a fire iiかんどうしたいよGive me a fire ii kandou shitai yoDame fuego, quiero sentir esa emoción

きちんとしたいなあいろとかげKichin to shitai na naa irotokageQuiero ser preciso, no hay rastro, sombra de colores

みられないしょうがないさっとしょうぶんまあこまらないMirarenai shouganai satto shoubun maa komaranaiNo puedo ver, no puedo evitar, de repente, bueno, no me preocupa

きかれないそうじゃないさめてきてあいじょうがないKikarenai soujanai samete kite aijou ga naiNo puedo escuchar, no puedo entender, frío y llegas sin amor

いまでもそういうたいどきぶんしだいでさいこうIma demo souiu taido kibunshidai de saikouIncluso ahora, con esa actitud, depende de cómo me sienta

じぶんでもりかいおおとできるきでまあしょうがないいえいJibun demo rikai ooto dekiru ki de maa shou ga nai ieiNi siquiera me entiendo, puedo hacerlo con confianza, bueno, no hay problema, sí