DNA Junction

Polysics

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Black, black joke, I only trust my own judgmentBroma negra, broma negra, solo confío en mi propio juicio

I'm a lonerSoy solitario

Wanna laugh along with somebody elseQuiero reír junto a alguien más

But can't lie to mePero no me pueden engañar

Had so many chances, chances thrown my wayTuve tantas oportunidades, oportunidades que se me presentaron

Ignored them allLas ignoré todas

Had the opportunity to do it all overTuve la oportunidad de hacerlo todo de nuevo

But just couldn't do itPero simplemente no pude hacerlo

DNA Junction, the future the pastCruce de ADN, el futuro el pasado

Sometimes it's just easier not to make conversationA veces es más fácil no entablar conversación

DNA Junction, wanna keep laughingCruce de ADN, quiero seguir riendo

Bursting with excitement starting from todayLleno de emoción desde hoy

That won't happen at the drop of a hatEso no sucederá de la nada

Not that I don't listen to other peopleNo es que no escuche a otras personas

Just can't help itSimplemente no puedo evitarlo

Don't really want to lie to anybodyRealmente no quiero mentirle a nadie

They just slip outSimplemente se escapan

Had so many chances, chances thrown my wayTuve tantas oportunidades, oportunidades que se me presentaron

I ran every timeCorrí cada vez

Had the opportunity to do it all overTuve la oportunidad de hacerlo todo de nuevo

I'll never changeNunca cambiaré

Rather die than be uncoolPrefiero morir que ser poco cool