Apprenticeship Year

Polyphone

  • 3:56

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Hold on I think we need to stop and rewindEspera, creo que necesitamos parar y rebobinar

Back to the times where we felt youngVolver a los tiempos en los que nos sentíamos jóvenes

Before the sense succumbedAntes de que el sentido sucumbiera

The hymns of the dance floorsLos himnos de las pistas de baile

We are not to lateNo es demasiado tarde

To initiatePara iniciar

The riot we always dreamed aboutEl motín que siempre soñamos

Before will I am had gold recordsAntes de que Will.i.am tuviera discos de oro

Bring back, bring it back all forthright I'm curiousTrae de vuelta, trae de vuelta todo lo correcto, estoy curioso

Take me out of this sanding plight yeah I beg you toSácame de esta situación de estancamiento, sí, te lo ruego

Bring back bring back the oo’sTrae de vuelta los 'oo'

Take me to the point where we had nowhere else to goLlévame al punto donde no teníamos a dónde ir

Back apprenticeship yearsAños de aprendizaje atrás

Daydream 3pmSoñar despierto a las 3 pm

Turn up the tv soundSube el volumen de la televisión

There are no pregnant girls no lizNo hay chicas embarazadas, ni Liz

No desperate girls gone shoppingNo hay chicas desesperadas de compras

Just music videosSolo videos musicales

But its just a sparkPero es solo una chispa

But it will keep us goingPero nos mantendrá en marcha

At least oneAl menos una

Last timeÚltima vez

And if you ever feel the needY si alguna vez sientes la necesidad

To return my callDe devolverme la llamada

This is where we’re used to point toAquí es donde solíamos señalar

The deep fall, let’s lose it allLa caída profunda, perdámoslo todo

On my callEn mi llamada

That's where we want to beAhí es donde queremos estar

Yeah