Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Did you ever ask¿Alguna vez te has preguntado
What this all meansQué significa todo esto?
Did you ever sk¿Alguna vez te has preguntado
Why this all seems so meaninglessPor qué todo parece tan sin sentido?
Will you ever¿Alguna vez
Know the truthConocerás la verdad?
Will you always¿Siempre
Take the rough with the smoothAceptarás lo bueno y lo malo?
Nobody ever can tell you moreNadie nunca puede decirte más
Than you know from thinking about itDe lo que sabes al pensarlo
Nobody ever can sell the truthNadie nunca puede vender la verdad
'coz nobody has the answersPorque nadie tiene las respuestas
In this world we live inEn este mundo en el que vivimos
It's better you don't think aboutEs mejor que no pienses en ello
But when you're alonePero cuando estás solo
Who will help you to take your doubts¿Quién te ayudará a despejar tus dudas?
If there's any godSi hay algún dios
Why he leaves you alone¿Por qué te deja solo?
Is he def or blind¿Está sordo o ciego
Or why does he hurt you soO por qué te lastima tanto?
You don't even have a friendNi siquiera tienes un amigo
You want nothing moreNo quieres nada más
Than bring these thoughts to an endQue poner fin a estos pensamientos
The whole life is so meaninglessToda la vida es tan sin sentido
You've got two things to chooseTienes dos cosas para elegir
The first one would be suicideLa primera sería el suicidio
But you don't know what you loosePero no sabes lo que pierdes
The other thing's forget it allLa otra cosa es olvidarlo todo
But it's easier said than donePero es más fácil decirlo que hacerlo
So make your choice and hope you're rightAsí que haz tu elección y espera estar en lo correcto
You know this is no funSabes que esto no es divertido
MAKE YOUR CHOICEHAZ TU ELECCIÓN
MAKE YOUR CHOICEHAZ TU ELECCIÓN
MAKE YOUR CHOICEHAZ TU ELECCIÓN
MAKE YOUR CHOICEHAZ TU ELECCIÓN
You don't know what you have to doNo sabes qué debes hacer
You didn't decide yetTodavía no has decidido
Youll go insane if you try to forgetTe volverás loco si intentas olvidar
There's no place for you to hideNo hay lugar para que te escondas
'Coz there will be no one with youPorque no habrá nadie contigo
There's nobody here to helpNo hay nadie aquí para ayudar
So if you have the will to liveAsí que si tienes la voluntad de vivir
Go on and heal yourselfSigue adelante y sánate
MAKE YOUR CHOICEHAZ TU ELECCIÓN
MAKE YOUR CHOICEHAZ TU ELECCIÓN