On The Second Side

Polemic

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Somewhere on the second sideEn algún lugar en el segundo lado

Where's the day when here's the night¿Dónde está el día cuando aquí es de noche?

I saw u how u danced on the streetTe vi cómo bailabas en la calle

Listened to ska and stomped your feetEscuchando ska y golpeando tus pies

Emptiness has gone from my poor lifeLa vacuidad se ha ido de mi pobre vida

And u filled the vacuum in my heartY tú llenaste el vacío en mi corazón

I understood that we were walking the same wayEntendí que estábamos caminando en la misma dirección

Baby can u fill my heart againNena, ¿puedes llenar mi corazón de nuevo?

And she smiledY ella sonrió

I tried tooYo también lo intenté

When her loveCuando su amor

Became trueSe hizo realidad

So we were laughing everything was fineAsí que nos reíamos, todo estaba bien

And I knew she's only GmineY supe que ella solo es mía

Oh I´m in love...Oh, estoy enamorado...

I asked her "what about friends?"Le pregunté '¿qué pasa con tus amigos?'

And she told me "there´s no one else"Y ella me dijo 'no hay nadie más'

So I said "let´s have a tea"Así que dije 'tomemos un té'

She smiled like a summer breezeElla sonrió como una brisa de verano

Now u live here by my sideAhora vives aquí a mi lado

Through the days and through the nightsA través de los días y las noches

And I wanna tell u something yetY quiero decirte algo más

You're the best girl I´ve ever met...Eres la mejor chica que he conocido...