Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acordou antes das seisDespertó antes de las seis
Ligou a televisão sem somEncendió la televisión en silencio
Pra não sentirPara no sentir
Pra não lembrarPara no recordar
Quis ter talvez um rádioQuizás quería tener una radio
Pra ouvir uma nova cançãoPara escuchar una nueva canción
Sem refrão de amorSin estribillo de amor
Sem rima fácil de lembrarSin rimas fáciles de recordar
Abriu a janelaAbrió la ventana
Pra ver o sol sair no céuPara ver salir el sol en el cielo
Ela não quer saberElla no quiere saber
Não quer lembrar maisNo quiere recordar más
De vocêDe ti
Era um dia de solEra un día soleado
Quis então ir à praiaQuiso ir a la playa
No posto 9 talvezQuizás al puesto 9
Pensou em ligar pra alguémPensó en llamar a alguien
Pra decidirPara decidir
Mas todos dormiamPero todos dormían
Ou fingiam não ouvirO fingían no escuchar
O telefone tocarEl teléfono sonar
Hoje ela não vai lembrarHoy ella no va a recordar
Hoje ela não vai quererHoy ella no va a querer
Abriu a janelaAbrió la ventana
Pra ver o sol sair no céuPara ver salir el sol en el cielo
Ela não quer saberElla no quiere saber
Não quer lembrar maisNo quiere recordar más
De vocêDe ti
Um dia maisUn día más
Uma vida maisUna vida más
Poderia mudar alguma coisaPodría cambiar algo