Koe

満ちていたmichite itaLleno estaba

この世に生まれkono yo ni umarenaciendo en este mundo

はじめての光hajimete no hikarila primera luz

青い青い命は強くaoi aoi inochi wa tsuyokula vida azul, azul es fuerte

今生きてると泣いたima ikiteru to naitalloré que ahora estoy vivo

忘れないwasurenaiNo olvidaré

忘れないよ、とwasurenai yo, tono olvidaré, sí

喜びを胸にyorokobi wo mune nicon alegría en el pecho

悲しみも時の流れにkanashimi mo toki no nagare nila tristeza también en el fluir del tiempo

たゆたう日々の中でtayutau hibi no naka deen los días que se deslizan

それでも人は忘れてゆくことsoredemo hito wa wasurete yuku kotoAun así, la gente olvida

愚かだと後悔もするけどoroka da to koukai mo suru kedoes tonto y a veces me arrepiento

想っているよomotte iru yoTe estoy pensando

愛しているよaishite iru yote estoy amando

本当の優しさをhontou no yasashisa wola verdadera bondad

生きるためにikiru tame nipara poder vivir

心に心にkokoro ni kokoro niEn el corazón, en el corazón

いつもあるよitsumo aru yosiempre está

大切な輝いた確かなものdaisetsu na kagayaita tashika na monoalgo brillante y seguro

戸惑いながらもtomadoi nagara moaunque titubeo

永遠ではない日々をeien de wa nai hibi woquiero amar mucho

いっぱい愛したいippai aishitailos días que no son eternos

君に逢えたからkimi ni aeta karaPorque te conocí

きっと強くなるkitto tsuyoku naruseguro me haré más fuerte

寂しさはsabishisa waLa soledad

時が経つほどtoki ga tatsu hodocuanto más pasa el tiempo

とめどなく溢れるtomedo naku afureruse desborda sin parar

愛してたaishitetaAmé

その沢山とsono takusan tocon todo eso

生きようとする度にikiyou to suru tabi nicada vez que intento vivir

強く心のままにあることでtsuyoku kokoro no mama ni aru koto deAl estar fuerte, con el corazón en su lugar

真っ直ぐに還る場所があることmassugu ni kaeru basho ga aru kotohay un lugar al que regresar

ここへきてkoko e kiteVine aquí

しあわせだった、とshiawase datta, topara poder decir

伝えてゆけるようにtsutaete yukeru you nique fui feliz

生きてみるよikite miru yointentaré vivir

生きとし生きゆくikitoshi ikiyukuViviendo, viviendo

希望の光の先にkibou no hikari no saki nisi hay un futuro de luz de esperanza

夢の続きがあるならyume no tsuzuki ga aru narasi hay un sueño que continuar

空をあおいでsora wo aoidemirando al cielo

この手のひらに感じてkono te no hira ni kanjitesintiendo en esta palma

いっぱいのありがとうippai no arigatouun montón de gracias

ぼくらはbokura waNosotros

いつでもitsudemosiempre

どんなときだってきっとdonna toki datte kittoen cualquier momento, seguro

ひとりきりじゃないんだhitorikiri janai ndano estamos solos

心に心にkokoro ni kokoro niEn el corazón, en el corazón

いつもあるよitsumo aru yosiempre está

大切な輝いた確かなものdaisetsu na kagayaita tashika na monoalgo brillante y seguro

戸惑いながらもtomodoi nagara moaunque titubeo

永遠ではない日々をeien de wa nai hibi woquiero amar mucho

いっぱい愛したいippai aishitailos días que no son eternos

君と優しさとkimi to yasashisa toContigo, con la bondad

光あるかぎりhikari aru kagirimientras haya luz