Say It

Funky is as funky doesLo funky es como lo funky hace

Walked on over, there she wasCaminé hacia allá, ahí estaba ella

Standing by the jukeboxParada junto a la rockola

With her ear up against refused to hearCon su oreja pegada, se negaba a escuchar

What I'm sayin', I'm only prayin'Lo que digo, solo estoy rezando

I just want to make sweet love to youSolo quiero hacerte el amor dulcemente

Ooh ooh oohOoh ooh ooh

Understand?¿Entiendes?

I wanna be your manQuiero ser tu hombre

I got a planTengo un plan

She said speak to the handElla dijo 'habla con la mano'

She said I'm gonna rock your world, y'allDijo 'voy a sacudir tu mundo, todos'

Oh oh ohOh oh oh

I-I'm gonna rock your world, y'allVoy a sacudir tu mundo, todos

Black or white, love or hateNegro o blanco, amor u odio

You should get it off your chestDeberías sacarlo de tu pecho

Before it's too lateAntes de que sea demasiado tarde

Say it, if you got something on your mind,Dilo, si tienes algo en mente,

Say itDilo

You must learn to release yourDebes aprender a soltarlo

I got a car, it go fastTengo un auto, va rápido

Keep fuzzy dice on the dashMantengo dados peludos en el tablero

Gotta bumper sticker, it says: peaceTengo una calcomanía, dice: paz

Keep a gun under my seatTengo un arma bajo mi asiento

To protect you in case one of them bad guys come alongPara protegerte en caso de que venga uno de esos tipos malos

Ooh ooh oohOoh ooh ooh

Am I too rough, not rough enough¿Soy muy rudo, no lo suficiente?

You like whips and chains, I'll buy that stuffTe gustan las fustas y cadenas, compraré esas cosas

Oh oh ohOh oh oh

Love or hate, skin black or whiteAmor u odio, piel negra o blanca

Gonna eat you up if you keep it insideTe devorará si lo guardas adentro

So say itAsí que dilo

Girl you got something on your mind, say itChica, tienes algo en mente, dilo

Baby am I not your type, say itBebé, ¿no soy tu tipo?, dilo

Like wow, do you love me know? say itComo wow, ¿me amas ahora? dilo

Like tiger sanchez, your latin loverComo tiger sanchez, tu amante latino

Get up the nerve, gonna make a sceneToma coraje, voy a armar un escándalo

Walk it on over like a sex machineCaminando hacia allá como una máquina sexual

Takin' it to the floor, doin' my funky danceLlevándolo al suelo, haciendo mi baile funky

Show her the tiger that's in my what whatMostrándole el tigre que está en mi qué qué

Everybody funny, now you actin' funny tooTodos son graciosos, ahora tú también actúas gracioso

Was it something I said, something I've done,¿Fue algo que dije, algo que hice,

Something that I doalgo que hago?

Did did I rock your world? Y'all¿Te sacudí el mundo? Todos

Did did I rock your world? Y'all¿Te sacudí el mundo? Todos

Black, white, gay, straight get rapedNegro, blanco, gay, heterosexual violado

Did it late religious gone love hate¿Lo hiciste tarde, religioso ido amor odio?

Stayed out way too lateTe quedaste fuera demasiado tarde

Say it, got something on your mind, say itDilo, tienes algo en mente, dilo

What's wrong baby, I ain't your type, say it¿Qué pasa bebé, no soy tu tipo?, dilo

Why don't you love my now¿Por qué no me amas ahora?