Lyrics translated into Español · See the original lyrics
They got me tied down in a hospital bedMe tienen atado a una cama de hospital
Gave me a pill and said it’d help with my headMe dieron una pastilla y dijeron que ayudaría con mi cabeza
Then pulled apart my ribs to look in my chestLuego separaron mis costillas para mirar dentro de mi pecho
“What a mess, how’s he even breathing?”'¡Qué lío, cómo está respirando siquiera?'
Is there something you could do that could save me?¿Hay algo que puedas hacer para salvarme?
Maybe some therapy could do yourself goodQuizás algo de terapia te vendría bien
The way you think you should go talk to someoneLa forma en que piensas que deberías hablar con alguien
Who can you trust when you’re alone with your thoughts?¿En quién puedes confiar cuando estás solo con tus pensamientos?
Guess I’m caughtSupongo que estoy atrapado
Am I alive or am I not?¿Estoy vivo o no lo estoy?
So please give me a heartbeatAsí que por favor dame un latido
I wanna feel somethingQuiero sentir algo
More than what I’m seeing, I need a little meaningMás que lo que estoy viendo, necesito un poco de significado
So fuck all this discomfort, I wanna see in colorAsí que al diablo con toda esta incomodidad, quiero ver en color
Not some shade of pale blueNo en algún tono de azul pálido
So wake me up and I’ll find youAsí que despiértame y te encontraré
So fill my lungs with all the breath that I needAsí que llena mis pulmones con todo el aliento que necesito
Cause there’s a thing or two I still need to seePorque hay una o dos cosas que aún necesito ver
Maybe there’s a chance for me without the parts I needQuizás haya una oportunidad para mí sin las partes que necesito
But even with the air I breathe I’m gonePero incluso con el aire que respiro, me he ido
So please give me a heartbeatAsí que por favor dame un latido
I wanna feel somethingQuiero sentir algo
More than what I’m seeing, I need a little meaningMás que lo que estoy viendo, necesito un poco de significado
So fuck all this discomfort, I wanna see in colorAsí que al diablo con toda esta incomodidad, quiero ver en color
Not some shade of pale blueNo en algún tono de azul pálido
So wake me up and I’ll find youAsí que despiértame y te encontraré
Wake me up and I’ll find youDespiértame y te encontraré
Wake me up and I’ll find youDespiértame y te encontraré
Wake me up and I’ll find youDespiértame y te encontraré
And I'll find youY te encontraré
And I'll find youY te encontraré
So please give me a heartbeatAsí que por favor dame un latido
I wanna feel somethingQuiero sentir algo
More than what I’m seeing, I need a little meaningMás que lo que estoy viendo, necesito un poco de significado
So fuck all this discomfort, I wanna see in colorAsí que al diablo con toda esta incomodidad, quiero ver en color
Not some shade of pale blueNo en algún tono de azul pálido
So wake me up and I’ll find youAsí que despiértame y te encontraré
So please give me a heartbeatAsí que por favor dame un latido
I wanna feel somethingQuiero sentir algo
More than what I’m seeing, I need a little meaningMás que lo que estoy viendo, necesito un poco de significado
So fuck all this discomfort, I wanna see in colorAsí que al diablo con toda esta incomodidad, quiero ver en color
Not some shade of pale blueNo en algún tono de azul pálido
So wake me up and I’ll find youAsí que despiértame y te encontraré