Cansado

Tou cansado de ter que te pedir desculpaEstoy cansado de tener que disculparme contigo

De te dar um conselho, tens uma vida, desfrutaPara darte consejos, tienes una vida, disfruta

Queres ficar comigo mesmo que eu não te ame?¿Quieres estar conmigo aunque no te quiera?

Que a gente durante toda a vida discuta?¿Para que discutamos toda nuestra vida?

E confesso que de vez em quando a saudade voltaY confieso que de vez en cuando el anhelo vuelve

Dizes que esperas o dia em que o teu soldado voltaDices que esperas el día que tu soldado regrese

Isso faz-me sentir uma merda por dentroEso me hace sentir como basura en el interior

tamos na merda mas eu tomo a decisão certa prudenteEstamos en la basura, pero tomaré la decisión correcta prudente

É sempre um gajo que é reaparecente?¿Siempre es un tipo que reaparece?

Que sou eu o mau da fita, gerei uma guerra para sempreQue soy el malo, he engendrado una guerra para siempre

E se jã não penso omito, que lá no fundo ainda me dói imenso não mintoY si ya no pienso en ello, en el fondo todavía me duele tanto que no miento

Mas eu segui um caminho, fazer do hip-hop prazerPero seguí un camino, hacer placer hip-hop

Desculpa, mas não podes saberLo siento, pero no puedes saberlo

Agora podes sair, agora podes sofrerAhora puedes irte, ahora puedes sufrir

Não há hipótese logo o que é que a gente pode fazer?No hay manera en el infierno ¿qué podemos hacer?

Ao longo do que aprendemos vamos constatandoA lo largo de lo que hemos aprendido nos estamos dando cuenta

Que esquecer um grande amor afinal não custa tantoQue olvidar un gran amor no cuesta mucho después de todo

E que passado uns anos não foi assim tão importanteY después de unos años, no era tan importante

E a idade já é outra e o tempo vai apertandoY la edad ya es diferente y el tiempo está apretando

Mas boy eu tou cansado de tudo, eu tou cansado de tudoPero chico estoy cansado de todo, estoy cansado de todo

E de pessoas que não valem um caralhoY la gente que no vale una [pitido]

E por isso eu tou cansado de tudoY por eso estoy cansado de todo

De ter que aturar gente estúpida depois de um dia de trabalhoTener que aguantar a la gente estúpida después de un día de trabajo

Boy eu tou cansado de tudo, eu tou cansado de tudoChico, estoy cansado de todo, estoy cansado de todo

eu tou cansado, boy eu tou cansado de tudoEstoy cansado, chico, estoy cansado de todo

eu tou cansado de tudo, eu tou cansado de tudo,Estoy cansado de todo, estoy cansado de todo

eu tou cansado, boy eu tou cansado de tudoEstoy cansado, chico, estoy cansado de todo

Ya, eu tou cansado de tudo, ya, eu tou cansado de tudoSí, estoy cansado de todo, sí, estoy cansado de todo

começo a ficar cansado de tudoEmpiezo a cansarme de todo

Gasto mais de metade do meu ordenado num carroGasto más de la mitad de mi salario en un coche

E vou criando bases na vida aos poucosY estoy construyendo cimientos en la vida poco a poco

Quem achar que isso tá erradoQuienquiera que piense que esto está mal

Fazer algo que não prejudique os outrosHacer algo que no lastime a los demás

A vida é para se viver já dizia a minha mãeLa vida es vivir, dijo mi madre

Independentemente da idade tambémIndependientemente de la edad también

E o que for passado e o que ficar na memória ficouY lo que está pasado y lo que queda en la memoria queda

com o caráter e dignidade que o meu pai me crioucon el carácter y la dignidad que mi padre me creó

Se tens um sonho continua a sonhar e não duvidesSi tienes un sueño, sigue soñando y no lo dudes

Também vou sonhar toda a vida que queria ter bué cubicosTambién voy a soñar toda mi vida que me gustaría tener tanto cúbico

Tirar o meu irmão do meio dos bandidos, orientar uns amigosSaca a mi hermano de los malos, mentora a algunos amigos

Ser um rapper dos mais ouvidosSer un rapero de la mayoría de los oídos

Mas se eu pudesse trocar isso tudoPero si pudiera cambiar todo eso

Oferecia ao meu tio Rui mais saúdeLe ofrecería a mi tío Rui más salud

Longa vida á minha avó AdelinaLarga vida a mi abuela Adelina

Um futuro risonho á Natasha e á carolinaUn futuro sonriente para Natasha y Carolina

Pensando bem tinha a vida que gostavaAhora que lo pienso, tenía la vida que me gustaba

Fiz mal as contas não sabia que a vida custava, cagaHice las matemáticas mal. No sabía el costo de vida

Mas nem por isso eu me encostavaPero no tanto me inclinaría

Embora a vida que eu tinha era o meu pai que me emprestavaAunque la vida que tuve fue mi padre que me la prestó