Lyrics translated into Español · See the original lyrics
On a long hot summer dayEn un largo y caluroso día de verano
I got on my bike and I rode awayMe subí a mi bicicleta y me fui
I was going to the swimming holeIba hacia el pozo de natación
With a pack of smokes and my fishin' poleCon un paquete de cigarrillos y mi caña de pescar
That was the day that i won't forgetEse fue el día que no olvidaré
I stripped down and put out my cigaretteMe desnudé y apagué mi cigarrillo
I took a running jump swan diveDi un salto corriendo, salto de cisne
The current pulled me to the other sideLa corriente me llevó al otro lado
Run and jump swan diveCorre y salta, salto de cisne
I pulled my hair from my faceMe aparté el cabello de la cara
Imagined I was in a rapid raceImaginé que estaba en una carrera rápida
Well I took a breath and rode the fall downTomé aire y me lancé cayendo
It beat me up and spent me all aroundMe golpeó y me dio vueltas por completo
I didn't know God could be foundNo sabía que Dios podía encontrarse
Under water with me pinned to the groundBajo el agua conmigo atrapado en el suelo
Still the water held me down...downAún así, el agua me mantenía abajo... abajo
Run and jump swan dive, swan diveCorre y salta, salto de cisne, salto de cisne
On a long hot summer dayEn un largo y caluroso día de verano
I got on my bike and I rode awayMe subí a mi bicicleta y me fui
That was the day that I won't forgetEse fue el día que no olvidaré
I got dressed and lit up a cigaretteMe vestí y encendí un cigarrillo
I rode home with the speed of lightRegresé a casa a la velocidad de la luz
I jumped the ditch and threw down my bikeSalté la zanja y tiré mi bicicleta
I took a running jump swan diveDi un salto corriendo, salto de cisne
And it felt so good just to be aliveY se sintió tan bien solo estar vivo
I didn't know God could be foundNo sabía que Dios podía encontrarse
Still the water held me downAún así, el agua me mantenía abajo
I didn't know God could be foundNo sabía que Dios podía encontrarse
Still the water held me downAún así, el agua me mantenía abajo
Till I kicked it in the mouth, mouth, mouthHasta que le di una patada en la boca, boca, boca
Run and jump swan diveCorre y salta, salto de cisne
I do a run and jump swan diveHago un salto corriendo, salto de cisne
And it felt so good just to be aliveY se sintió tan bien solo estar vivo
I'm alive, I do a run and jump swan diveEstoy vivo, hago un salto corriendo, salto de cisne