Déconnecté

Une brise dans la vallée, j'descends d'la selleUna brisa en el valle, estoy bajando de la silla

Une bise sur mon âme noire, elle fait la belleUn beso en mi alma negra, ella es hermosa

Hé poto, les larmes coulent sur le pare-briseOye, poto, las lágrimas corren por el parabrisas

Les pneus glissent sur mes yeux rougesLos neumáticos se deslizan sobre mis ojos rojos

Les lions roulent dans la matriceLos leones ruedan en la matriz

Gros sourire sur le gars tristeGran sonrisa en el chico triste

Pas d'AD sans cicatricesSin AD sin cicatrices

C'est la vie, peace, et le temps m'baiseEs vida, paz, y el tiempo me está tirando

Tant d'haine s'évacue d'mon corps et crée la tempêteTanto odio sale de mi cuerpo y crea una tormenta

J'ai songé, j'ai songé, à fuir à Los AngelesPensé, pensé, en correr a Los Ángeles

J'me suis rongé, cerveau rodé comme un Hells AngelsMe roí a mí mismo, el cerebro lapeó como un Infierno Ángeles

J'ai tapé dans l'paquet d'guinz la garo est tie-sorEscribí en el paquete guinz el garo es tie-sor

Dernière paire aux ieps, papa est posé sur l'trésorEl último par en los IEP, papá está en el tesoro

Ce flow me stresse, cette fille me gêne, ce regard me gêneEste flujo me está estresando, esta chica me avergüenza, esta mirada me avergüenza

Sans cesse cette pute met j'aime (clique, j'aime)Todo el tiempo esta prostituta pone me gusta (click, me gusta)

Seul sous la capucheSola bajo el capó

Jamais lâché, toute quantitéNunca liberado, cualquier cantidad

On donne le temps, d'la qualitéDamos tiempo, calidad

Souvent stone, tard la nightA menudo piedra, tarde en la noche

On s'rappelle d'nos vie, d'la réalitéRecordamos nuestras vidas, la realidad

Dans l'regard, le vide rappelle nos démonsEn los ojos, el vacío nos recuerda a nuestros demonios

Faut que j'apprenne à kiffer ma vieTengo que aprender a comer mi vida

Des fois à oublier la sère-miA veces olvida el medio día

Mais bon tu sais, pas si facilePero ya sabes, no es tan fácil

Quand j'pense à c'que mes frères, sœurs viventCuando pienso en lo que viven mis hermanos, hermanas

Le matin, sûr, tu m'croiseras pasPor la mañana, claro, no me conocerás

J'aurais passé la nuit à combattre le noirHubiera pasado la noche luchando contra las negras

J'remercie l'bon Dieu, tu sais j'suis free mais bon j'suis bêteGracias a Dios, sabes que soy libre pero soy estúpida

Moi j'vais souvent vers l'obscurité dans la tempêteA menudo voy a la oscuridad en la tormenta

Elle me chuchote des flows de dingueElla susurra flujos locos hacia mí

Et je tords l'âme d'une gow de dingueY torcí el alma de un loco

J'écoule des milliers de vingtYo fluyo miles de veinte

J'vois des Z sur toutes les mainsVeo Zs en todas las manos

Et j'croise mes anciens cliquosY me encuentro con mis viejos clickos

M'disent: Nabil des fois t'as une dose?Dime, Nabil a veces te dan una dosis?

Changer de vie avant qu'la vie m'changeCambiar la vida antes de que la vida me cambie

J'fais du PNL crois pas que je chanteYo hago PNL no creo que canto

A gauche, à droite, la flicaille me dévisageA la izquierda, a la derecha, la policía me está mirando

On prend l'monde, c'est notre héritageTomamos el mundo, es nuestro legado

Celui d’la rue, respect sur vous, j'tire sur la LuneEl que está en la calle, respeto por ti, disparo a la Luna

Quand elle est pleine, quand elle est vide, j'remets la capucheCuando está lleno, cuando está vacío, vuelvo a poner el capó

Jamais lâché, toute quantitéNunca liberado, cualquier cantidad

On donne le temps, d'la qualitéDamos tiempo, calidad

Souvent stone, tard la nightA menudo piedra, tarde en la noche

On s'rappelle d'nos vie, d'la réalitéRecordamos nuestras vidas, la realidad

Dans l'regard, le vide rappelle nos démonsEn los ojos, el vacío nos recuerda a nuestros demonios

Seul sous la capucheSola bajo el capó