Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Ademo][Ademo]
Bat les couilles d'l'HimalayaBatir las bolas del Himalaya
Bat les couilles, j'vise plus l'sommetGolpéame las bolas, no estoy apuntando a la cima
Mon cœur fait ouhlalalaMi corazón hace ouhlalala
Crime passionnel que j'commetsCrimen pasional que cometo
Sur ton cœur, j'fais trou d'bouletteEn tu corazón, estoy haciendo un agujero de bola de masa
J'fais tache de sang sur le pullEstoy manchando sangre en el suéter
J'désire nullement vous connaîtreNo quiero conocerte
Ni toi, ni ces fils de putesNi tú ni esos hijos de prostitutas
J'me tire d'ici si j'm'écouteSalgo de aquí si escucho
Sang corse mélangé bougnouleBougnolle mezclado con sangre corsa
La Lune, j'aime plus, j'vous la laisseLa luna, me encanta más, te lo dejo a ti
J'm'endors sous doré, sous gnôleEstoy dormido bajo el oro, bajo el gnole
J'suis ni d'chez moi ni d'chez vousNo soy ni de casa ni de ti
Elle veut la bise, elle veut qu'j'la baiseQuiere el beso, quiere que la bese
J'connais la route, j'connais l'adresseConozco el camino, conozco la dirección
J't'encule sur l'continent d'HadèsEstoy husmeando en el continente de Hades
Sale comme Taneish, mèches courtesSucio como Taneish, hebras cortas
Forte comme la ppe-f' qu'j'écouleFuerte como el PPE-F que estoy fluyendo
J'tire la gueule, j'n'écouteEstoy tirando de la cara, no estoy escuchando
Que mon âme seule, mektoubDeja a mi alma en paz, mektoub
J'vis dans un rêve érotiqueVivo en un sueño erótico
Où j'parle peu mais j'caresse le mondeDonde hablo poco pero acaricio el mundo
J'meurs dans un cauchemar exotiqueMuero en una pesadilla exótica
Où la Terre ressemble à ma tombeDonde la Tierra se parece a mi tumba
Igo, pourquoi toi, tu parles en igo?Igo, ¿por qué hablas en igo?
Si ça s'tue, ouais, dis-moi qui signeSi mata, sí, dime quién firma
Pas d'honneur, toi, tu sens d'iciSin honor, hueles desde aquí
WAllah, baba m'a dit: Mon fils, nan, nanWallah, Baba me dijo: Hijo mío, no, no
Toi, pas calculer ces pédalesNo calculas esos pedales
Moi, j'ai donné pendant longtempsHe dado durante mucho tiempo
Puis, j'ai perdu mes pétalesEntonces perdí mis pétalos
Au DDA la SD
J'la passe, la détaille, la pé-cou, la vi-sser, des regrets d'vant ton bébéLo paso, los detalles, el escote, el vi-sser, lamenta alardear de su bebé
J'sors de chez toi, j'reprends ta voiture mal garée puis j'retire ton PVSalgo de tu casa, recojo tu coche mal aparcado, y luego te quito el billete
J'recherche un billet, des affaires, des plans dans la planque, un peu trop peinéEstoy buscando un boleto, negocios, planes en la casa segura, un poco de problemas
J'fais un bisou à mes cafards dans la cave du 6, les pectoraux gainésBeso mis cucarachas en el sótano de 6, el pectoral enfundado
Les BACqueux té-ma parce que les ients-cli ne tomberont jamais sur messagerieTé-ma bacqueux porque ients-cli nunca caerá en la mensajería
Eh, poto, démarre dans la jungle, j'y suis H24, j'y fais des singeriesOye, Poto, empieza en la selva, soy H24, estoy haciendo monos
La rue, j'la dévale à toute allure avec du Gucci comme MitchVoy por la calle con Gucci como Mitch
J'me promène dans les beaux quartiers avec le seum qui fait peur aux richesCamino por los hermosos barrios con el único que asusta a los ricos
[N.O.S][N.O.P.]
Que la famille, personne nous inquiète jusqu'au dernier grammeQue la familia, nadie nos preocupa hasta el último gramo
Toujours dans mon 9. 1 parce que j'suis baisé par PanameTodavía en mi 9. 1 porque estoy jodida por Paname
Sans, sans, sans l'bénéf' de la rue, j'aurais jamais niqué le game (game, game, game)Sin, sin, sin la bendición de la calle, nunca me habría perdido el juego (juego, juego, juego)
Me sens pas trop humain, un peu comme mes igos habités, yahNo te sientas muy humano, como mis igos habitados
Y'a du sang à vider, yahHay sangre que vaciar, sí
Au DD (DD), que des deuxièmes degrés, j'suis effacé, yahEn el DD (DD), que desde los segundos grados estoy borrado, yah
T'as reconnu le cri, côté animal mais rien qu'tu connais le prix: Le canon à NY-MaReconociste el grito, el lado animal pero nada sabes el precio: el cañón Ny-ma
Au DDA la SD
Que la famille dans le bât', on te la push taille-dé au DDDeja que la familia entre en el lote, te empujaremos al DD
Pas mélangé, cœur d'étranger, rien n'a changéNo mezclado, corazón extraño, nada ha cambiado
C'qui doit arriver va arriver, yahLo que tiene que pasar va a pasar, yah
C'est peut-être mon dernier albumTal vez este es mi último álbum
P't-être ma dernière putaPer 't-be mi última puta
P't-être mon dernier sourire de toiSoy mi última sonrisa en ti
Dans mon ounga, dans mon oungaEn mi ounga, en mi ounga
Pas plus de haine que d'amour, que j'largue entre mes toursNo más odio que amor, que caigo entre mis trucos
Moins d'humains après minuit, je sors casser mon tourMenos humanos después de la medianoche, salgo a romper mi turno
Sur un nuage de l'EnferEn una nube de gehena
Viens, on s'casse, mon frère, avant qu'on s'perdeVamos, vamos, hermano, antes de que nos perdamos
[Ademo][Ademo]
Au DDA la SD
J'la passe, la détaille, la pé-cou, la vi-sser, des regrets d'vant ton bébéLo paso, los detalles, el escote, el vi-sser, lamenta alardear de su bebé
J'sors de chez toi, j'reprends ta voiture mal garée puis j'retire ton PVSalgo de tu casa, recojo tu coche mal aparcado, y luego te quito el billete
J'recherche un billet, des affaires, des plans dans la planque, un peu trop peinéEstoy buscando un boleto, negocios, planes en la casa segura, un poco de problemas
J'fais un bisou à mes cafards dans la cave du 6, les pectoraux gainésBeso mis cucarachas en el sótano de 6, el pectoral enfundado
Les BACqueux té-ma parce que les ients-cli ne tomberont jamais sur messagerieTé-ma bacqueux porque ients-cli nunca caerá en la mensajería
Eh, poto, démarre dans la jungle, j'y suis H24, j'y fais des singeriesOye, Poto, empieza en la selva, soy H24, estoy haciendo monos
La rue, j'la dévale à toute allure avec du Gucci comme MitchVoy por la calle con Gucci como Mitch
J'me promène dans les beaux quartiers avec le seum qui fait peur aux richesCamino por los hermosos barrios con el único que asusta a los ricos