Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Am I wrong to assume every woman is just like you?¿Estoy equivocado al asumir que cada mujer es igual a ti?
You fall in love so you can wear a dress,Te enamoras para ponerte un vestido,
You wed to ensure your peers are impressed.Te casas para asegurarte de impresionar a tus pares.
But I am wrong if I say "I do". I'd be lying to you.Pero estoy equivocado si digo 'acepto'. Te estaría mintiendo.
I'm bored with your friends and sick of your moods,Estoy aburrido de tus amigos y harto de tus cambios de humor,
I'm tired of selling "I love you too".Estoy cansado de vender 'yo también te quiero'.
I am wrong.Estoy equivocado.
Am I wrong if I lose my faith?¿Estoy equivocado si pierdo mi fe?
If I forget about and miss your birthday?¿Si olvido y no recuerdo tu cumpleaños?
You're a dead-end job I hate,Eres un trabajo sin futuro que odio,
A dingy apartment I can't afford to pay,Un departamento lúgubre que no puedo pagar,
I am wrong, but when I get homeEstoy equivocado, pero cuando llegue a casa
I know exactly what I'm going to do,Sé exactamente lo que voy a hacer,
I'll say "mom, I know life is hard,Diré 'mamá, sé que la vida es difícil,
but I love you and I know dad loves you too"pero te quiero y sé que papá también te quiere'.
I can't be wrong.No puedo estar equivocado.
Am I wrong if I stretch the truth?¿Estoy equivocado si estiro la verdad?
Can we just go back to what we're used to?¿Podemos volver a lo de siempre?
I'll never be your groom, I won't hold your hand like you want me to,Nunca seré tu novio, no tomaré tu mano como quieres,
Am I wrong if I don't care where you go or who you're meeting there?¿Estoy equivocado si no me importa a dónde vas o con quién te encuentras?
You'll never be my bride, I can't have some kid ruining my night,Nunca serás mi novia, no puedo permitir que algún niño arruine mi noche,
I am wrong.Estoy equivocado.