Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[PMD][PMD]
Shhh, I hear my people callin me,Shhh, escucho a mi gente llamándome,
"Where is he? Where is he where is he?'Dónde está? Dónde está, dónde está?
Where's the PMD?"¿Dónde está el PMD?'
I'm layin low, strapped with ammoEstoy en bajo perfil, armado con munición
Set for funk mode, ask your man thoughListo para el modo de funk, pregúntale a tu hombre
Who raps rhymes hold it steady - like a pilot in the cockpitQuien rapea rimas manteniéndolas firmes - como un piloto en la cabina
Parrish Smith go out - nah that's bullshitParrish Smith sale - nah, eso es una tontería
on another nigga for tryin to take mines, catch the flatlineen otro negro por intentar tomar lo mío, alcanza la línea plana
Comin through time to breathe on the mainlineViniendo a través del tiempo para respirar en la línea principal
Airtight, no time to stall, you tell me..Hermético, sin tiempo para detenerse, dime..
"Yo nigga respect mine, or anger the tec-9'Oye negro respeta lo mío, o enfurece al tec-9
CHK-CHK-POW, move from the gate now" -> RaekwonCHK-CHK-POW, muévete de la puerta ahora' -> Raekwon
"Yo nigga respect mine, or anger the tec-9'Oye negro respeta lo mío, o enfurece al tec-9
CHK-CHK-POW, move from the gate now" -> RaekwonCHK-CHK-POW, muévete de la puerta ahora' -> Raekwon
[PMD][PMD]
Some say the Wu fly, what's a rap star?Algunos dicen que Wu vuela, ¿qué es una estrella de rap?
A nigga who get props and he's clocked like radarUn negro que recibe reconocimiento y es rastreado como radar
Can't fake moves - people lookin at chaNo puedes fingir movimientos - la gente te está mirando
twenty-four oh seven - slip and they gat chaveinticuatro siete - resbala y te atrapan
Snatch that behind up - clip that ass with handcuffsAgarra eso detrás - golpea ese trasero con esposas
Jail cell for the niggaz who like to get roughCelda de la cárcel para los negros a los que les gusta ser rudos
And most niggaz get rough, cause in beef we trustY la mayoría de los negros son rudos, porque en la carne confiamos
Another man damn kid you smokin angel dustOtro hombre maldita sea chico, estás fumando polvo de ángel
I'm snatchin props, blastin niggaz like RoboCopEstoy arrebatando reconocimiento, disparando negros como RoboCop
Catch the speed-knot, tryin to mic block Mic DocAtrapa el nudo de velocidad, tratando de bloquear el micrófono
Chill Hobbes - I told you I roll with the Hit SquadTranquilo Hobbes - te dije que ruedo con el Hit Squad
Stomp like the GobotsPisoteo como los Gobots
But some niggaz ain't hearin me so I make it clearer seePero algunos negros no me están escuchando así que lo hago más claro ve
you can't fade the nigga who flips words - like Swayzeno puedes desvanecer al negro que cambia palabras - como Swayze
and Audi 5000, still housin, I'm out an'..y Audi 5000, aún mandando, me voy y..
"Yo nigga respect mine, or anger the tec-9'Oye negro respeta lo mío, o enfurece al tec-9
CHK-CHK-POW, move from the gate now" -> RaekwonCHK-CHK-POW, muévete de la puerta ahora' -> Raekwon
"Yo nigga respect mine, or anger the tec-9'Oye negro respeta lo mío, o enfurece al tec-9
CHK-CHK-POW, move from the gate now" -> RaekwonCHK-CHK-POW, muévete de la puerta ahora' -> Raekwon
[PMD][PMD]
So turn this mic off so I can kick the wicked shitAsí que apaga este micrófono para que pueda soltar la maldita mierda
Type of wicked shit, that make niggaz grab clipsTipo de maldita mierda, que hace que los negros agarren clips
But hold it chill - cause a jail cell's bullshitPero mantén la calma - porque una celda de la cárcel es una tontería
Must grab the head - no time to be slippin jackDebes agarrar la cabeza - no hay tiempo para resbalar
The world done shifted - niggaz can't see thatEl mundo ha cambiado - los negros no pueden ver eso
But some do - and they make power movesPero algunos sí - y hacen movimientos de poder
Playin for life - can't lose, too many dues paidJugando por la vida - no puedes perder, se han pagado demasiadas deudas
Mayday, in the game everyday tryin to find a better waySOS, en el juego todos los días tratando de encontrar una mejor manera
yet the world keeps slippinsin embargo, el mundo sigue resbalando
So I keep movin not tryin to lose an'Así que sigo moviéndome sin intentar perder y
big up to all posse plus Crips and crews insaludos a todas las pandillas más Crips y equipos en
every ghetto - keep your shit thoroughcada gueto - mantén tu mierda auténtica
And if they ask have you seen ? "Hell no"Y si te preguntan ¿has visto? '¡Ni loco!'
"Yo nigga respect mine, or anger the tec-9'Oye negro respeta lo mío, o enfurece al tec-9
CHK-CHK-POW, move from the gate now" -> RaekwonCHK-CHK-POW, muévete de la puerta ahora' -> Raekwon
"Yo nigga respect mine, or anger the tec-9'Oye negro respeta lo mío, o enfurece al tec-9
CHK-CHK-POW, move from the gate now"CHK-CHK-POW, muévete de la puerta ahora' -> Raekwon