Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You wither awayTe marchitas

Can't believe how fastNo puedo creer lo rápido

Already goneYa te has ido

A never thoughtNunca pensé

Can't hold onto youNo puedo aferrarme a ti

A second so longUn segundo tan largo

Becoming my vision of a lonely soulConvirtiéndote en mi visión de un alma solitaria

Staring out at a life gone byMirando hacia una vida pasada

Just like you always dreamed ofJusto como siempre soñaste

Always wantedSiempre quisiste

All downhill from hereTodo cuesta abajo desde aquí

Because you don't let anyone inPorque no dejas que nadie entre

It might be too latePodría ser demasiado tarde

You're coming down fastTe estás desplomando rápido

Can't hold onNo puedo sostenerme

I don't know how to beginNo sé por dónde empezar

I only know how to end itSolo sé cómo terminarlo

Don't know why I can't hold onNo sé por qué no puedo aferrarme

If I fall who'll catch meSi caigo, ¿quién me atrapará?

Who is this wretched person in my skin¿Quién es esta persona miserable bajo mi piel?

And how do I get it offY cómo me deshago de ella

Moving and shakingMoviendo y sacudiendo

Shaking it offSacudiéndola

Shaking me offSacudiéndome

In you I see the Milky WayEn ti veo la Vía Láctea

Still I searchAún busco

ChemicalQuímico

MercurialMercurial

Finding a wayEncontrando un camino

Remember you have a planRecuerda que tienes un plan

And you're sticking to itY te estás aferrando a él

Do our lives seems less meaningful now¿Nuestras vidas parecen menos significativas ahora?

Can't tell you how much I like to be wrongNo puedo decirte cuánto me gustaría estar equivocado

The shape of a starLa forma de una estrella

The colour of a songEl color de una canción

You're open to it allEstás abierto a todo

I don't know where to beginNo sé por dónde empezar

'Cause I'm always talking about endingsPorque siempre hablo de finales

Do I have to beat it out of you¿Tengo que sacarlo de ti a golpes?

You're glad you cameEstás contento de haber venido

'Till the end of timeHasta el fin de los tiempos

I'll never give up tryingNunca dejaré de intentarlo

To be one with youPara ser uno contigo

All you want is to be aloneTodo lo que quieres es estar solo

Here we go a leavingAquí vamos, partiendo

Don't want to hear a wordNo quiero escuchar una palabra

Your wish, our commandTu deseo, nuestra orden

EnduringPerdurando

MasochismMasoquismo

All in good funTodo en buena onda

Here I come fallingAquí vengo cayendo

Here we come a fallingAquí venimos cayendo

Here I come fallingAquí vengo cayendo

Here we're fallingAquí estamos cayendo