Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Your voice let me knowTu voz me hizo saber
That it was time tô start that thingQue era hora de comenzar esa cosa
Changing the worldCambiando el mundo
Bit by bit, inch by inchPoco a poco, pulgada a pulgada
When we were still formingCuando aún estábamos formándonos
That thing that you and only you could doEsa cosa que tú y solo tú podías hacer
That thing that no one else hadEsa cosa que nadie más tenía
Oh what powerOh, qué poder
Commanding everyoneComandando a todos
We had everyone's attentionTeníamos la atención de todos
We had everyoneTeníamos a todos
AttentionAtención
We had everyone's attentionTeníamos la atención de todos
The message is changingEl mensaje está cambiando
Because of who's payingPor culpa de quién paga
Whose pain?¿De quién es el dolor?
You let them run away like a train on fireLos dejaste huir como un tren en llamas
Barreling towards us allEmbistiendo hacia todos nosotros
BarrelingEmbistiendo
Barreling toward everyoneEmbistiendo hacia todos
BarrelingEmbistiendo
Yeah yeah yeah, you tooSí, sí, sí, tú también
Barreling towards us allEmbistiendo hacia todos nosotros
Some people just get luckyAlgunas personas simplemente tienen suerte
Some people have it allAlgunas personas lo tienen todo
What about the ones who have nothing¿Qué pasa con aquellos que no tienen nada?
Whose pain is getting all the attention¿De quién es el dolor que recibe toda la atención?
Give my pain your undivided attentionDale a mi dolor tu atención exclusiva
Everything and everyone wants your attentionTodo y todos quieren tu atención
How many more tomorrows will we awake tô?¿Cuántos más amaneceres despertaremos?
You think there's time tô course correctPiensas que hay tiempo para corregir el rumbo
Right the ship, sail towardEnderezar el barco, navegar hacia
So much going on all the time then more and moreTantas cosas sucediendo todo el tiempo y más y más
Toward castles in the air, we sail towardHacia castillos en el aire, navegamos hacia
Castles in the airCastillos en el aire
Looking the other way toward not caringMirando hacia otro lado sin importar
Just castles in the airSolo castillos en el aire