Meio dia

Ah como era linda, pena que era metidaAh, qué hermosa era, lástima que era engreída

as vezes se importava, depois me ignoravaa veces le importaba, luego me ignoraba

mas eu não desistia, chegava todo diapero yo no me rendía, llegaba todos los días

perto do meio dia, quando o sinal batiacerca del mediodía, cuando sonaba la campana

E pode até chover, mas por ti eu posso me molharY puede que incluso llueva, pero por ti puedo mojarme

pra ver você sorrir e te abraçarpara verte sonreír y abrazarte

Era quando eu te buscava, você com a mochila pesadaEra cuando te buscaba, con la mochila pesada

não precisava nem pedir, eu sempre carregavano necesitabas pedir, siempre la cargaba

e eu falava que te amava, e você dava risaday te decía que te amaba, y tú te reías

e hoje eu vejo que tanto esforço pra te merecer não deu em naday hoy veo que tanto esfuerzo para merecerte no sirvió de nada

O seu perfume doce, e aquele seu sorrisoTu perfume dulce, y esa sonrisa tuya

que me deixava louco, será que eu consigo?que me volvía loco, ¿podré lograrlo?

consigo te mostrar, que sou um bom partidolograr mostrarte que soy un buen partido

vou te valorizar, e andar de mão contigote valoraré, y caminaré tomado de tu mano

E pode até dizer, que eu digo isso só pra te agradarY puede que digas, que solo lo digo para complacerte

mas nada se compara ao teu olharpero nada se compara a tu mirada

Era quando eu te buscava, você com a mochila pesadaEra cuando te buscaba, con la mochila pesada

não precisava nem pedir, eu sempre carregavano necesitabas pedir, siempre la cargaba

e eu falava que te amava, e você dava risaday te decía que te amaba, y tú te reías

e hoje eu vejo que tanto esforço pra te merecer não deu em naday hoy veo que tanto esfuerzo para merecerte no sirvió de nada

O que você vai fazer? quando não me encontrar no mesmo lugar¿Qué vas a hacer? cuando no me encuentres en el mismo lugar

não há mais o que fazer e só me restar dizer:no hay más que hacer y solo me queda decir:

Quando eu te buscava, você só me manipulavaCuando te buscaba, solo me manipulabas

só sei que o amor era real mas era uma farsasé que el amor era real pero era una farsa

No fundo eu vi que eu nem te amava, era só uma história erradaEn el fondo vi que ni siquiera te amaba, era solo una historia equivocada

e hoje eu vejo que na verdade é você que não vale nada.y hoy veo que en realidad eres tú quien no vale nada.