Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Talking: Plies][Diálogo: Plies]
Bruh bruh... I am feelin' myself today bruhHermano, hermano... Hoy me siento genial, hermano
Let me tell ya'll how I really feel bruhDéjenme decirles cómo me siento realmente, hermano
[Chorus: x2][Estribillo: x2]
I'm on my New York shitEstoy en mi rollo de Nueva York
I think I'm hot sonCreo que soy el chico caliente
White girls staring at me looking like she lost somethin'Las chicas blancas me miran como si hubieran perdido algo
I don't kno what her problem is I hope she fuckin' say somethin'No sé cuál es su problema, espero que diga algo de mierda
Asked her what da problemLe pregunté cuál era el problema
She said you're fuckin' awesomeElla dijo que eres jodidamente increíble
[Verse 1:][Verso 1:]
Jus brought a drop topAcabo de comprar un descapotable
Feel like I'm in LAMe siento como en LA
Everybody watchin' meTodos me están mirando
Feel like I'm da movieSiento que estoy en la película
Homie got his first blockMi amigo consiguió su primer bloque
Took it from an Ol yayLo tomó de un viejo yay
Judge asked me who da shooterEl juez me preguntó quién era el tirador
Told him no compredéLe dije que no comprendía
Few dudes kinda whackAlgunos tipos son un poco malos
Certain names can't sayNombres específicos no puedo decir
Streets won't hire himLas calles no lo contratarán
Him have no resuméÉl no tiene currículum
I am not industryNo soy de la industria
Certain games don't playHay ciertos juegos que no juego
Met her at da cheese cakeLa conocí en la pastelería
Ran through her same dayMe la llevé el mismo día
We kno he sweetSabemos que es dulce
We call him Kool-AdeLo llamamos Kool-Aid
I buy maybachCompro un Maybach
I don't buy dolcésNo compro Dolce
Half a mili to da sideMedio millón a un lado
Savin' it for da court caseGuardándolo para el juicio
I am fuckin' awesome dats what da streets saySoy jodidamente increíble, eso es lo que dicen las calles
[Chorus x2][Estribillo x2]
[Verse 2:][Verso 2:]
I am fish greaseSoy como grasa de pescado
What dat mean?¿Qué significa eso?
I'm really hotEstoy realmente caliente
No M's, no placsSin M's, sin lugares
What dat mean?¿Qué significa eso?
He really notÉl realmente no es
Tight jeans, tight shirtsJeans ajustados, camisetas ajustadas
What dat mean?¿Qué significa eso?
He really popÉl realmente es popular
Ten stacks each pocketDiez mil en cada bolsillo
What dat mean?¿Qué significa eso?
Real gowpVerdadero gowp
3 Becky's one me3 Becky's en mí
What dat mean?¿Qué significa eso?
A lot of topUn montón de sexo oral
AR a hundred roundsUn AR con cien rondas
What dat mean?¿Qué significa eso?
A lot of shotsUn montón de disparos
No cred, no stripesSin credibilidad, sin rayas
What dat mean?¿Qué significa eso?
A lot of talkMucho bla bla
A M worth of jewels onUn millón en joyas puestas
Still won't cool offAún no se enfriará
I feel bad for himMe siento mal por él
Him he fall offÉl se está cayendo
She said we did it twiceElla dijo que lo hicimos dos veces
I don't remember herNo la recuerdo
My son told his teacherMi hijo le dijo a su maestra
I got a rich paQue tengo un papá rico
I asked him why he said datLe pregunté por qué dijo eso
He said be [? ] bruhÉl dijo que sea [? ] hermano
[Chorus][Estribillo]
[Verse 3:][Verso 3:]
Tell da truth don't lieDi la verdad, no mientas
Who da fuckin' man now?¿Quién es el jodido hombre ahora?
When I shoot I don't missCuando disparo, no fallo
So dat mean no reboundAsí que eso significa que no hay rebote
She said when you beat herElla dijo que cuando la golpeas
She makes no soundNo hace ruido
She get on my nerves I make herMe pone de los nervios, así que la hago
I make her bite a towelLa hago morder una toalla
If you got a buzzSi tienes fama
Means you ain't sold shit clownSignifica que no has vendido mierda, payaso
He didn't wanna pay meNo quería pagarme
So I told him to move roundsAsí que le dije que se moviera
If you don't wanna talk numbasSi no quieres hablar de números
Catch me when I cool downEncuéntrame cuando me calme
I am fuckin' awesomeSoy jodidamente increíble
I like how dat soundMe gusta cómo suena
[Chorus][Estribillo]