Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Dans la sphère la Team Nowhere fait preuve de bon sensEn la esfera, el Equipo en Ninguna Parte muestra buen juicio

Quand j'entend dire qu'on encense, sans aucun sensCuando escucho que alaban, sin sentido alguno

Les avatars, certains courant sans espoirLos avatares, algunos corriendo sin esperanza

Qui court les yeux clos vers un futur egocentriqueQue corren con los ojos cerrados hacia un futuro egocéntrico

Pas de panique Nowhere assure la repliqueSin pánico, Ninguna Parte asegura la réplica

Proposant une alternative à ces missives dépressivesOfreciendo una alternativa a esas misivas deprimentes

Seule condition rester simple et sans prétentionLa única condición es mantenerse simple y sin pretensiones

Rejoint-nous rallie la cause, RALLIE LA CAUSEÚnete, únete a la causa, ÚNETE A LA CAUSA

[Refrain:][Estribillo:]

TN, rallie la cause [x2]TN, únete a la causa [x2]

Team Nowhere representsEquipo en Ninguna Parte representa

Reste pas là à larver comme une planteNo te quedes ahí como una planta

Team Nowhere representsEquipo en Ninguna Parte representa

Rallie la sphère, génération présenteÚnete a la esfera, generación presente

C'est clair qu'on fait les cakes finis parfoisEstá claro que a veces hacemos tonterías

Mais c'est jamais qu'pour la golé-riePero solo es por diversión

Parce que c'est la bannière d'Nowhere y'a plus de frontièresPorque la bandera de Ninguna Parte no tiene fronteras

A quoi ça sert de foutre des bannières??¿Para qué sirve poner banderas??

Sinon qu'à défaire l'atmosphère qu'on s'évertue à faireSino para deshacer la atmósfera que nos esforzamos en crear

Régner à reprendre partout où le crew à fait son trouReinar y recuperar en todos los lugares donde el equipo ha dejado su huella

On s'déchire pour vous, juste pour le partage du kiff entre nousNos esforzamos por ustedes, solo por compartir la diversión entre nosotros

Rejoins-nous on f'ra pas de pause car on a plus l'temps pour çaÚnete, no haremos pausas porque ya no tenemos tiempo para eso

RALLIE LA CAUSEÚNETE A LA CAUSA

[Refrain][Estribillo]

It's I refould of the byte sizedEs como si me rechazara por el tamaño del byte

But I would ready for byte sizedPero estoy listo para el tamaño del byte

And I would ready for crideY estoy listo para el grito

Think your turn I'm ready for roadPiensa en tu turno, estoy listo para el camino

[Refrain][Estribillo]

PornPorn