Rock

Les mots sont l'arme du menteurLas palabras son el arma del mentiroso

Mon ego aime tellement qu'on le flatteMi ego ama tanto que lo adulen

Les détails prennent parfois de l'ampleurLos detalles a veces toman importancia

Nos failles sont des amis de longue datesNuestras fallas son amigos de toda la vida

Et pourtant je me nomme, ROCKY sin embargo me llamo, ROCK

C'est le nom qu'on me donne, ROCKEs el nombre que me dan, ROCK

J'aimerais me libérer l'espritMe gustaría liberar mi mente

De tout ce qui cache ma vueDe todo lo que oculta mi vista

De tout ce qui conditionne ma vieDe todo lo que condiciona mi vida

Je saurai trouver mon issueSabré encontrar mi salida

C'est comme sa qu'on me nomme, ROCKAsí es como me llaman, ROCK

Dans ma tête il résonne, ROCKEn mi cabeza resuena, ROCK

Deux choses que je n'ai pas choisiesDos cosas que no elegí

Mon nom et le milieu d'où je suisMi nombre y el entorno de donde vengo

Le reste fait partie de mes choixEl resto es parte de mis decisiones

Le reste doit partir en éclatsEl resto debe desmoronarse

Pour enfin me sentir vivrePara finalmente sentirme vivo

Enfin me sentir libreFinalmente sentirme libre

Etre fier de ce nom, ROCKEstar orgulloso de este nombre, ROCK

Et lever haut le front, ROCKY levantar la frente en alto, ROCK