Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ça fait un bail au fondHace mucho tiempo en el fondo
Qu'on rêvait d'être sur le sillonQue soñábamos con estar en el camino
Et si on a joué les consY si nos comportamos como idiotas
On s'est cassé le fionNos rompimos el trasero
A poser ces fondationsAl poner esas bases
Parce que l'but premier c'était d'ti-sor de c'merdierPorque el objetivo principal era salir de esta mierda
Histoire de pas s'faire enrayerPara no ser detenidos
Par le old school dont la France est d'or médailléePor la vieja escuela de la que Francia está tan orgullosa
En viande avariée la variétéEn carne podrida, la variedad
Comme une dent cariée...Como un diente cariado...
[Refrain:][Estribillo:]
Tout à déjà été fait soit disantTodo ya ha sido hecho supuestamente
Alors qu'est ce qu'on fait maintenantEntonces, ¿qué hacemos ahora?
Yaka tout mettre en vracHay que poner todo patas arriba
Kataouh tataouhKataouh tataouh
Pleymo est back back backPleymo está de vuelta, de vuelta, de vuelta
Kataouh tataouhKataouh tataouh
Toujours là pour faire du bruitSiempre aquí para hacer ruido
Arrogant pour qu'on s'en sorteArrogante para salir adelante
J'reste sur le vif ainsi et jamais ne m'endorsPermanezco alerta así y nunca me duermo
Ça tourne en rond souvent ceux qui ont les rondsTodo da vueltas, a menudo aquellos que tienen dinero
N'ont pas d'dons et s'en font pas sur l'fondNo tienen talento y no se preocupan por el fondo
S'ils peuvent nous dire c'qui est bonSi pueden decirnos qué es bueno
Sans doute qu'ils nous prennent pour des moutonsSeguramente nos toman por tontos
Mais j'suis un sâle gosse et j'emmerde le bossPero soy un niño malo y me importa un comino el jefe
Mais j'bosse pour qu'on soit plus la cinquième roue du carossePero trabajo para que no seamos la quinta rueda del carruaje
Mais une star en Rolls RoyceSino una estrella en un Rolls Royce
Et si t'es pas joyce on t'mangera comme un spring rollsY si no eres joyce, te comeremos como un rollito de primavera
[Refrain][Estribillo]
C'est cash qu'on attaqueEs claro que atacamos de frente
Si tu nous fais pas confianceSi no confías en nosotros
Si t'empêche qu'on avanceSi nos impides avanzar
On va t'mettre en vracTe pondremos patas arriba
Les D.A. sont risibles, Kemar les maltraiteLos D.A. son risibles, Kemar los maltrata
J'les prends pour cible ces ignares qui s'la pètentLos tomo como blanco a esos ignorantes que se creen la gran cosa
Se voilent la face sur mon styleSe tapan los ojos ante mi estilo
Mais t'as vu on a t'nu l'bail et on f'ra plus d'détailsPero has visto que hemos mantenido el control y no daremos más detalles
Pleymo est back back backPleymo está de vuelta, de vuelta, de vuelta
Yaka tout mettre en vracHay que poner todo patas arriba
Kataouh tataouhKataouh tataouh
Pleymo est back back backPleymo está de vuelta, de vuelta, de vuelta
Kataouh tataouhKataouh tataouh
Toujours là pour faire du bruitSiempre aquí para hacer ruido
Arrogant pour qu'on s'en sorteArrogante para salir adelante
J'reste sur le vif ainsi et jamais ne m'endorsPermanezco alerta así y nunca me duermo
Toujours là pour faire du bruitSiempre aquí para hacer ruido
Arrogant pour qu'on s'en sorteArrogante para salir adelante
J'reste sur le vif ainsi et jamais ne m'endorsPermanezco alerta así y nunca me duermo