Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Arrache ta tête mecArranca tu cabeza, tipo
Viens te fracasse sur du hardcoreVen a estrellarte con hardcore
[x3][x3]
Arrache ta tête mecArranca tu cabeza, tipo
Viens te fracasse sur le dancefloorVen a estrellarte en la pista de baile
C'est toujours le même bobard, même déboireSiempre es la misma mentira, la misma desgracia
Les gars qui s'la pètent et m'racontent des histoiresLos chicos que se creen mucho y me cuentan historias
Reste dans ta mare, Hollywood la victoireQuédate en tu charco, Hollywood la victoria
Willy Willy le king bête de foireWilly Willy el rey tonto del circo
T'empestes la caillaisse pire que JR dans DallasApestas peor que JR en Dallas
De dollars t'as des liassesTienes fajos de dólares
T'es l'roi des palacesEres el rey de los palacios
Le jack-pot de Vegas LasEl premio gordo de Las Vegas
Va t'faire mettre toi et ta bande de pétassesVete a la mierda tú y tu pandilla de zorras
[Refrain:][Estribillo:]
Muck - Laisse pas faire ces bâtardsMugre - No dejes que estos bastardos hagan lo que quieran
Muck - Qui nous prennent pour des avatarsMugre - Que nos toman por avatares
Muck - Laisse pas faire ces bâtardsMugre - No dejes que estos bastardos
Muck - Prendre ton éthique pour du gent-arMugre - Tomen tu ética por tontos
Muck - Laisse pas faire ces bâtardsMugre - No dejes que estos bastardos
Muck - Noyer nos valeurs sous des dollarsMugre - Ahoguen nuestros valores bajo dólares
Muck - Laisse pas faire ces bâtardsMugre - No dejes que estos bastardos
Muck - Traiter les nôtres comme des crevardsMugre - Traten a los nuestros como desgraciados
Arrache ta tête mecArranca tu cabeza, tipo
Viens te fracasse sur du hardcoreVen a estrellarte con hardcore
[x3][x3]
Arrache ta tête mecArranca tu cabeza, tipo
Viens te fracasse sur le dancefloorVen a estrellarte en la pista de baile
Les crâneurs rouleurs à l'heure à la Bruster punkyLos fanfarrones rodando a la hora, Bruster punky
Funky pour qui la vie est belleFunky para quien la vida es bella
Comme Ricky s'posent pas d'questions d'apathieComo Ricky, no se hacen preguntas de apatía
Comme Johns Dany happy family façon Billy CosbyComo Johns Dany, feliz familia al estilo de Billy Cosby
Tous pensent à faire du cash quitte à faire des clashsTodos piensan en hacer dinero, aunque haya conflictos
Prêts à tout pour entrer dans le zoo des tâchesListos para todo para entrar en el circo de las tareas
Culture bas de classe le star-quizz des grognassesCultura de clase baja, el concurso de estrellas de las groseras
Va t'faire mettre toi et ta bande de pétassesVete a la mierda tú y tu pandilla de zorras
[Refrain][Estribillo]
Arrache ta tête mecArranca tu cabeza, tipo
Viens te fracasse sur du hardcoreVen a estrellarte con hardcore
[x3][x3]
Arrache ta tête mecArranca tu cabeza, tipo
Viens te fracasse sur le dancefloorVen a estrellarte en la pista de baile