Usuário

Usuário (Dfrayser)Usuario (Dfrayser)

Em alguns momentos da vida a gente...En algunos momentos de la vida...

A gente dá uma de otário, tá ligado?Uno actúa como un tonto, ¿sabes?

Daqui Dfrayser Plebbe...Desde aquí Dfrayser Plebbe...

Vulgo... Usuário...Alias... Usuario...

Refrão: 2XCoro: 2X

Deus por favor me conceda asas...Dios por favor concédeme alas...

Eu não consigo, não aguento mais pisar em brasas...No puedo, ya no aguanto más pisar brasas...

Preciso essa dor logo anestesiar..Necesito anestesiar este dolor pronto...

Quero descer desse mundo peça pra ele parar...Quiero bajarme de este mundo, pídele que se detenga...

Maldito dia em que senti.. Ausência de medo...Maldito día en que sentí... Ausencia de miedo...

Foi o pontapé inicial do meu pesadelo...Fue el inicio de mi pesadilla...

Ausência que me contemplou esse legado...Ausencia que abrazó este legado...

Fui convidado.. Aceitei e me senti ousado...Fui invitado... Acepté y me sentí atrevido...

Esse foi o sinal verde pra minha perdição...Ese fue el semáforo verde para mi perdición...

Pra aquela substância adentrar no meu pulmão...Para que esa sustancia entre en mis pulmones...

Em segundos invadir minha corrente sanguina...En segundos invade mi corriente sanguínea...

Pra depois sentir uma sensação que jamais conhecia...Para luego sentir una sensación desconocida...

O álcool me dava a coragem que eu não tinha...El alcohol me daba el coraje que no tenía...

Nos frevo confiança pra poder chegar nas mina...En los bailes me daba confianza para acercarme a las chicas...

Foi esse o ingrediente pra uma insana besteira..Ese fue el ingrediente para una locura insana...

E em uma linha branca começou minha carreira...Y en una línea blanca comenzó mi carrera...

Nessa mesma linha branca minha vida descarrilou...En esa misma línea blanca mi vida se descarriló...

E a noiva de branco me iludiu e comigo casou...Y la novia de blanco me engañó y se casó conmigo...

Me levou pra um lugar que parecia o céu...Me llevó a un lugar que parecía el cielo...

Mas era a lua... E eu pensei que fosse até a de mel...Pero era la luna... Y pensé que era incluso la de miel...

Bradava ao quatro canto... Se droga é ruim ninguém usaria...Gritaba a los cuatro vientos... Si las drogas son malas, nadie las usaría...

Aquela foi maior besteira que eu cometi na vida...Esa fue la mayor tontería que cometí en la vida...

Mas o meu voou não teve um pouso dos mais sossegados...Pero mi vuelo no tuvo un aterrizaje tranquilo...

E já faz um tempo que me enquadram como usuário...Y hace tiempo que me etiquetan como usuario...

Refrão:Coro:

Quem antes de orgulho eu enchia e amava...Quienes antes llenaba de orgullo y amaba...

Hoje eu sou decepção... Transformo olhos em rio de lagrima..Hoy soy decepción... Convierto ojos en ríos de lágrimas...

Roubei.. Esperança, alegria e ainda tem mais...Robé... Esperanza, alegría y aún más...

Em minha casa hoje reside total ausência da paz...En mi casa hoy reside total ausencia de paz...

Num comodo precário me encontro abrigado...En un cuarto precario me encuentro refugiado...

O sentimento de quem vivia comigo tomei de assalto...El sentimiento de quienes vivían conmigo lo tomé por asalto...

Por uma escolha e sem saber o risco que corria...Por una elección y sin saber el riesgo que corría...

A direção da vida negligentemente perderia...Perdería negligentemente el rumbo de la vida...

Naquele maldito dia em que me viciei...En ese maldito día en que me volví adicto...

Naquele maldito instante em que me entreguei...En ese maldito instante en que me entregué...

Logo eu que era metido e me julgava forte...Yo, que era arrogante y me creía fuerte...

Mas só se aprende quando o sangue se esvair pelo corte...Pero solo se aprende cuando la sangre se escapa por la herida...

A carne pune o corpo senta a reação...La carne castiga, el cuerpo siente la reacción...

Maldito dia que provei daquela sensação...Maldito día en que probé esa sensación...

Problemas se esvaziavam como ar em balão...Los problemas se desinflaban como aire en un globo...

Sem perceber ensandecido sempre perdia a razão...Sin darme cuenta, siempre perdía la razón...

Tem homem que até não chora... Mais por dentro...Hay hombres que no lloran por fuera... Pero por dentro...

Sua mente pune com cargas de sofrimento...Su mente castiga con cargas de sufrimiento...

A vida passa eu não vejo... O tempo segue...La vida pasa y yo no veo... El tiempo avanza...

A minha luta é por algo que me entorpece...Mi lucha es por algo que me entorpece...

E em meus raros momentos de lucidez...Y en mis raros momentos de lucidez...

Me arrependo eternamente... O mal que a droga me fez....Me arrepiento eternamente... Del mal que la droga me hizo...

As vezes tento me encontrar, não me acho e frustado fico...A veces intento encontrarme, no lo logro y me frustro...

Mas como é que eu vou me encontrar se eu quem me encontro perdido...Pero ¿cómo voy a encontrarme si soy yo quien está perdido?...

Refrão:Coro: