Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hello?Hola?
I got your messageRecibí tu mensaje
Oh, so you're sorry?Oh, ¿así que te arrepientes?
No, I'm the one who's sorryNo, soy yo quien está arrepentido
'Cause baby, you're in Never NeverlandPorque cariño, estás en Nunca Nunca Jamás
You can tell me that you're sorryPuedes decirme que lo sientes
Beg me for another chance (Ohhhh)Rogarme por otra oportunidad (Ohhhh)
You can think I'll take you backPuedes pensar que te aceptaré de vuelta
You're in Never NeverlandEstás en Nunca Nunca Jamás
Make the same old tired excusesRepitiendo las mismas excusas gastadas de siempre
Say that I don't understand (Understand)Diciendo que no entiendo (entiendo)
If you think you're still my manSi crees que aún eres mi hombre
Baby you're in Never NeverlandCariño, estás en Nunca Nunca Jamás
Here we goAquí vamos
You're playing it coolTe haces el desentendido
But you can't keep your story straightPero no puedes mantener tu historia recta
That you were aloneQue estabas solo
Let me hear you explainDéjame escucharte explicar
Why there's lipstick on your facePor qué hay lápiz labial en tu cara
Doesn't even really matterYa no importa realmente
What you say no moreLo que digas
There in a lie, in a alibiAhí en una mentira, en una coartada
That will make me still be yoursQue hará que siga siendo tuya
You can tell me that you're sorryPuedes decirme que lo sientes
Beg me for another chanceRogarme por otra oportunidad
You can think I'll take you backPuedes pensar que te aceptaré de vuelta
You're in Never NeverlandEstás en Nunca Nunca Jamás
Make the same old tired excusesRepitiendo las mismas excusas gastadas de siempre
Say that I don't understandDiciendo que no entiendo
If you think you're still my manSi crees que aún eres mi hombre
Baby you're in Never NeverlandCariño, estás en Nunca Nunca Jamás
Uh ohhUh ohh
Yeah yeah yeahSí sí sí
Oh ohhOh ohh
Never NeverlandNunca Nunca Jamás
When I back downCuando retrocedo
You take it for grantedLo das por sentado
And make a fool of meY me haces quedar como tonta
And go work it outY lo solucionas
Don't waste your breathNo malgastes tu aliento
On a useless apologyEn una disculpa inútil
Doesn't even really matterYa no importa realmente
What you say no moreLo que digas
There in a lie, in a alibiAhí en una mentira, en una coartada
That will make me still be yoursQue hará que siga siendo tuya
You can tell me that you're sorryPuedes decirme que lo sientes
Beg me for another chanceRogarme por otra oportunidad
You can think I'll take you backPuedes pensar que te aceptaré de vuelta
You're in Never NeverlandEstás en Nunca Nunca Jamás
Make the same old tired excusesRepitiendo las mismas excusas gastadas de siempre
Say that I don't understandDiciendo que no entiendo
If you think you're still my manSi crees que aún eres mi hombre
Baby you're in Never NeverlandCariño, estás en Nunca Nunca Jamás
There ain't no turning backNo hay vuelta atrás
To what we could have beenA lo que podríamos haber sido
Now that I got my heart backAhora que recuperé mi corazón
On it's feet againY está de nuevo en pie
I see the way you areVeo cómo eres
You lie, you lieMientes, mientes
Expect me to tryEsperas que intente
One more timeUna vez más
None of your liesNinguna de tus mentiras
You can tell me that you're sorryPuedes decirme que lo sientes
Beg me for another chanceRogarme por otra oportunidad
You can think I'll take you backPuedes pensar que te aceptaré de vuelta
You're in Never NeverlandEstás en Nunca Nunca Jamás
Make the same old tired excusesRepitiendo las mismas excusas gastadas de siempre
Say that I don't understandDiciendo que no entiendo
If you think you're still my manSi crees que aún eres mi hombre
Baby you're in Never NeverlandCariño, estás en Nunca Nunca Jamás
You can tell me that you're sorryPuedes decirme que lo sientes
You can think I'll take you backPuedes pensar que te aceptaré de vuelta
You're in Never NeverlandEstás en Nunca Nunca Jamás
Ohhh neverOhhh nunca
What? You're telling me you're sorry?¿Qué? ¿Me estás diciendo que lo sientes?
Well, I won't give you another chanceBueno, no te daré otra oportunidad
Baby you're in Never NeverlandCariño, estás en Nunca Nunca Jamás
You can tell me that you're sorryPuedes decirme que lo sientes
Beg me for another chanceRogarme por otra oportunidad
You can think I'll take you backPuedes pensar que te aceptaré de vuelta
You're in Never NeverlandEstás en Nunca Nunca Jamás
Make the same old tired excusesRepitiendo las mismas excusas gastadas de siempre
Say that I don't understandDiciendo que no entiendo
If you think you're still my manSi crees que aún eres mi hombre
Baby you're in Never NeverCariño, estás en Nunca Nunca
You're in Never NeverEstás en Nunca Nunca
Baby you're in Never NeverlandCariño, estás en Nunca Nunca Jamás