Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Woah-oh, ooh-woah, ooh-woahWoah-oh, ooh-woah, ooh-woahWoah-oh, ooh-woah, ooh-woah
Woah-oh, ooh-woah, ooh-woahWoah-oh, ooh-woah, ooh-woahWoah-oh, ooh-woah, ooh-woah
매일 이렇게maeil ireokeCada día
난 늘 혼잣말을 해 alwaysnan neul honjanmareul hae alwaysHablo y pienso en ti siempre
기다릴게gidarilgeEsperando a que vuelvas
Hello, 요즘 어때Hello, yojeum eottaeHola, ¿cómo has estado?
그래, 여전히 널 그리곤 해geurae, yeojeonhi neol geurigon haeLo sé, pero te sigo extrañando
수 백 번씩 준비한 birthdaysu baek beonssik junbihan birthdayPensando siempre en tu cumpleaños
아무 일도 없이 지나간 걸amu ildo eopsi jinagan geolPero esta vez era un día cualquiera porque no estás aquí
Hello, 이 말을 못하고Hello, i mareul motagoHola, esta vez no pude decirte lo que en verdad sentía
애써 난 무심한 척 너를 지나쳐갔어aesseo nan musimhan cheok neoreul jinachyeogasseoFingí que todo estaba bien y solo seguí caminando
절대 난 어울리지 않을 거란 말로jeoldae nan eoulliji aneul georan malloCreo que no hay manera de que podamos llevarnos bien
내 감정을 숨겼어nae gamjeong-eul sumgyeosseoEso es lo que siempre digo para engañarme a mí mismo
별 의미가 없잖아 널 향한 나의 맘이byeol uimiga eopjana neol hyanghan naui mami¿Qué sentido tiene hacerlo cuando los sentimientos que intento ocultar
점점 커져서jeomjeom keojyeoseoSiguen creciendo por ti?
기다릴게gidarilgeEsperando por ti
너의 그곳에 내가 닿을 수 있게neoui geugose naega daeul su itgeQuiero que nuestros mundos coincidan para ser uno solo
기다릴게gidarilgeSigo esperando por ti
너의 곁에 내가 숨쉴 수 있길neoui gyeote naega sumswil su itgilA tu lado es donde quiero vivir mi vida
매일 이렇게maeil ireokeCada día
난 늘 혼잣말을 해 Alwaysnan neul honjanmareul hae AlwaysHablo y pienso en ti siempre
Woah-oh, ooh-woah, ooh-woah (wait for you)Woah-oh, ooh-woah, ooh-woah (wait for you)Woah-oh, ooh-woah, ooh-woah (espero por ti)
여전히, Woah-oh, ooh-woah, ooh-woah (wait for you)yeojeonhi, Woah-oh, ooh-woah, ooh-woah (wait for you)Siempre lo hago, Woah-oh, ooh-woah, ooh-woah (espero por ti)
매일 이렇게maeil ireokeCada día
난 늘 혼잣말을 해 alwaysnan neul honjanmareul hae alwaysHablo y pienso en ti siempre
기다릴게gidarilgeSigo esperando por ti
꽤나 오랜만인 것 같아kkwaena oraenmanin geot gataHa pasado mucho tiempo y sigue siendo lo mismo
떠오르는 건 오직 잘 지냈냐는 말 밖에tteooreuneun geon ojik jal jinaennyaneun mal bakkeLo único que se me ocurre es preguntarte cómo has estado
아무 소식 없는 널 같은 자리에서 기다렸어amu sosik eomneun neol gateun jarieseo gidaryeosseoHace tiempo que te fuiste, pero aún tengo esperanzas a que regreses
몇번의 계절이 지나도 너 밖엔myeotbeonui gyejeori jinado neo bakkenLas estaciones pasan y tú eres lo único que está en mi mente
생각나지 않고 아무것도 보이지가 않아saenggangnaji an-go amugeotdo boijiga anaNo puedo pensar en otra cosa, no quiero aceptar la verdad
아무리 노력해봐야 제자리만 맴돌아amuri noryeokaebwaya jejariman maemdoraNo importa cuánto lo intente, no logro estar tranquilo
시작이 다르더라도 괜찮아sijagi dareudeorado gwaenchanaEstá bien que las cosas sean difíciles
난 항상 출발선에 멈춰 있으니까nan hangsang chulbalseone meomchwo isseunikkaCon el tiempo se arreglarán
기다릴게gidarilgeEsperando por ti
너의 그곳에 내가 닿을 수 있게neoui geugose naega daeul su itgeQuiero que nuestros mundos coincidan para ser uno solo
기다릴게gidarilgeSigo esperando por ti
너의 곁에 내가 숨쉴 수 있길neoui gyeote naega sumswil su itgilA tu lado es donde quiero vivir mi vida
매일 이렇게maeil ireokeCada día
난 늘 혼잣말을 해 alwaysnan neul honjanmareul hae alwaysHablo y pienso en ti siempre
어젯밤 꿈속에 활짝 웃는 너를 봤어eojetbam kkumsoge hwaljjak unneun neoreul bwasseoPor las noches, cuando sueño, no dejo de ver tu hermosa sonrisa
그런 널 위해 꽃 한 송일 품에 안고geureon neol wihae kkot han song-il pume an-goSigo esforzándome por ti, para demostrarte lo sue sientes
약속을 할 게 두 번 다시 네 손yaksogeul hal ge du beon dasi ne sonTe prometo una cosa
놓지 않을 거라고, ooh-woah, ooh-woahnochi aneul georago, ooh-woah, ooh-woahQue nunca jamás volveré a soltar tu mano, ooh-woah, ooh-woah
기다릴게gidarilgeEsperando por ti
너의 그곳에 내가 닿을 수 있게neoui geugose naega daeul su itgeQuiero que nuestros mundos coincidan para ser uno solo
기다릴게gidarilgeSigo esperando por ti
너의 곁에 내가 숨쉴 수 있길neoui gyeote naega sumswil su itgilA tu lado es donde quiero vivir mi vida
매일 이렇게maeil ireokeCada día
난 늘 혼잣말을 해 alwaysnan neul honjanmareul hae alwaysHablo y pienso en ti siempre
매일 이렇게maeil ireokeCada día
난 늘 혼잣말을 해 alwaysnan neul honjanmareul hae alwaysHablo y pienso en ti siempre
기다릴게gidarilgeSigo esperando por ti