Lyrics translated into Español · See the original lyrics
A raven, give him back colourUn cuervo, devuélvele el color
A raven, his shape affected all of his loversUn cuervo, su forma afectó a todos sus amantes
A craving for perfectionUn anhelo por la perfección
No borders ever in his sightNunca ve fronteras en su vista
A raven, he wastes his own perchUn cuervo, desperdicia su propio posadero
A raven, the lives that people dreamt ofUn cuervo, las vidas que la gente soñaba
Pride / lust / greed / anger… he never feels fright!Orgullo / lujuria / codicia / ira... ¡nunca siente miedo!
A raven, look he’s falling into the skyUn cuervo, mira cómo cae hacia el cielo
One day, I woke up in darknessUn día, desperté en la oscuridad
Too much colour was mixed up into blackDemasiado color se mezcló en negro
Could you please colour me pretty now, owl?¿Podrías por favor colorearme bonito ahora, búho?
My prayer is not answered by you…Mi oración no es respondida por ti...
(Death, blood, bodies, doom, cold lips)(Muerte, sangre, cuerpos, perdición, labios fríos)
Like that fable, I am a slave to boredom. I’m so sleepyComo esa fábula, soy esclavo del aburrimiento. Estoy tan somnoliento
Like that fable, I ate death in wars all around the worldComo esa fábula, comí muerte en guerras alrededor del mundo