Lyrics translated into Español · See the original lyrics

フランシテル[banana]のたば。[doro doro]のえきたいのしたFuranshiteru [banana] no taba. [doro doro] no ekitai no shitaFrotando la tabla de surf [plátano], bajo la corriente pegajosa.

やけこげた[seruroido]ににんぎょうがつぶれてるYakekogeta [seruroido] ni ningyou ga tsubureteruEl muñeco se rompe en el serrojo quemado.

みどりいろのじてんしゃにのり、ともだちの[nezumi]をつれてMidoriiro no jitensha ni nori, tomodachi no [nezumi] wo tsureteMontando la bicicleta verde, llevando al ratón de mi amigo.

さっきほんやできいたうたを、[ran raran]くちずさむSakki honya de kiita uta wo, [ran raran] kuchizusamuHace un rato escuché una canción en la librería, tarareando [lan laran].

[くれよん]できみがかいたちずでいえをさがしたけど[kureyon] de kimi ga kaita chizu de ie wo sagashita kedoCon un crayón, busqué la casa en el mapa que dibujaste, pero

[pointo]がけつらくしてそうたいがまるででたらめで[pointo] ga ketsuraku shite soutahi ga maru de detarame deEl punto se desvanece, la búsqueda es un completo desastre.

[unzari]するぼくのよこを、かなあみがついたしろい[unzari] suru boku no yoko wo, kanaami ga tsuita shiroiMe aburren mis alrededores, la ventana blanca golpeada por la lluvia.

[gomi]しょりじょういきの[ばす]が、またはしりすぎていく[gomi]shori jou iki no [basu] ga, mata hashiri sugite yukuLa basura se acumula, el autobús de aliento pesado sigue corriendo.

くさってるかわのそくどうをじてんしゃはかそくしていくKusatteru kawa no sokudou wo jitensha wa kasoku shiteikuLa bicicleta acelera ante la velocidad del río podrido.

[bai bai, bai bai]ぜんぶ[risetto][bai bai, bai bai], zenbu [risetto][Adiós, adiós], todo se reinicia.

[bai bai, bai bai]ぜんぶ[risetto][bai bai, bai bai], zenbu [risetto][Adiós, adiós], todo se reinicia.

くさってるかわをながれていく、くるってるぼくに[kamisori]をKusatteru kawa wo nagareteiku, kurutteru boku ni [kamisori] wo!Fluyendo por el río podrido, ¡una navaja para mi locura!

[bai bai, bai bai]ぜんぶ[risetto][bai bai, bai bai] zenbu [risetto][Adiós, adiós], todo se reinicia.

[bai bai, bai bai]ぜんぶ[risetto][bai bai, bai bai] zenbu [risetto][Adiós, adiós], todo se reinicia.

ぜんぶ[risetto]Zenbu [risetto]Todo se reinicia.