Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Sinnlose Kriege, Mord und Hass,Guerras sin sentido, asesinato y odio,

die Lust am Töten, die Sucht nach Machtla lujuria por matar, la adicción al poder

Das alles, und viel mehr sind die Seuchen unsrer Welt,Todo eso, y mucho más, son las plagas de nuestro mundo,

wo jeder brave Bürger sich zum Scheisshaus quält.donde cada ciudadano decente se atormenta

Wir erzähln so viel von Liebe,Hablamos tanto de amor,

erzähln vom Glück, vom großen Frieden,hablamos de felicidad, de gran paz,

dens sowieso nicht gibtque de todos modos no existe

Nein, ich will mich nicht beschwern,No, no quiero quejarme,

eigentlich geht es uns ja gut,realmente estamos bien,

doch alles was ich sehn kann,pero todo lo que puedo ver,

ja alles was ich seh, ist Blutsí, todo lo que veo, es sangre

alles was ich seh, ist Bluttodo lo que veo es sangre

alles was ich seh, ist Bluttodo lo que veo es sangre

alles was ich seh, ist Bluttodo lo que veo es sangre

Wir wolln uns nicht beschwernNo queremos quejarnos

wir habn selbst mitgewirkt!¡hemos participado nosotros mismos!

Täglich fließen Steuergelder beschmiert mit Blut,A diario fluyen los impuestos manchados de sangre,

doch gewissen können nicht töten und nur darum geht´s uns gut,pero las conciencias no pueden matar y por eso estamos bien,

und nur darum gehts uns gut, nur darum gehts uns guty por eso estamos bien, solo por eso estamos bien

Wir erzähln so viel von Liebe,Hablamos tanto de amor,

erzähln vom Glück, vom großen Frieden,hablamos de felicidad, de gran paz,

dens sowieso nicht gibtque de todos modos no existe

Nein, ich will mich nicht beschwern, eigentlich geht es uns ja gut,No, no quiero quejarme, realmente estamos bien,

doch alles was ich sehn kann,pero todo lo que puedo ver,

ja alles was ich seh, ist Blutsí, todo lo que veo, es sangre

alles was ich seh, ist Bluttodo lo que veo es sangre

alles was ich seh, ist Bluttodo lo que veo es sangre

alles was ich seh, ist Bluttodo lo que veo es sangre

Blut, Blut, Blut, Blut.......Sangre, sangre, sangre, sangre......