Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It's difficult to say goodbye after only one lifeEs difícil decir adiós después de una sola vida
The rain will fall down replenishing all of our broken dreamsLa lluvia caerá reponiendo todos nuestros sueños rotos
And this burning tree that's withering will bloom againY este árbol que se está marchitando volverá a florecer
Would you believe¿Creerías?
Goodbye, goodbyeAdiós, adiós
Walk away it's time to say goodbyeAléjate, es hora de decir adiós
Goodbye, goodbyeAdiós, adiós
Walk away it's hard to say goodbyeAléjate es difícil decir adiós
Now all that's left , pictures on the wallsAhora todo lo que queda, fotos en las paredes
Memories and stories that are toldRecuerdos e historias que se cuentan
The more often told the bigger they getCuanto más a menudo se dice, más grande se ponen
Create a legacy lest we forgetCrear un legado para que no olvidemos
Goodbye, goodbyeAdiós, adiós
Walk away it's time to say goodbyeAléjate, es hora de decir adiós
No longer can i hold onto this defeated change in heart, i swearYa no puedo aferrarme a este cambio derrotado en el corazón, lo juro
It's time to sing "fare thee well" to life as we know itEs hora de cantar “Fare thee well” a la vida tal y como la conocemos
My voice it will be, you know i will be, yes it will be stillMi voz será, sabes que lo seré, sí lo será
Something woke me up in the midst of dream and fantasyAlgo me despertó en medio del sueño y la fantasía
Halfway there but he always fills my cupA mitad de camino, pero siempre llena mi copa
And he lifts me up oh how he lifts me upY él me levanta oh cómo me levanta
Goodbye, goodbyeAdiós, adiós
Walk away it's time to say goodbyeAléjate, es hora de decir adiós
I never took the time to stop and realize that death takes many formsNunca me tomé el tiempo para detenerme y darme cuenta de que la muerte toma muchas formas
Even while aliveIncluso estando vivo