Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I look down, I see youMiro abajo, te veo
It's all the same.Es todo igual.
There's nothing, but fireNo hay nada, solo fuego
It's all a gameEs todo un juego
Two eyes and, nobody, can understandDos ojos y nadie puede entender
I'll guide you through fireTe guiaré a través del fuego
Come take my handVen, toma mi mano
Walk with me through heavenCamina conmigo por el cielo
and I'll tell you a liey te contaré una mentira
Walk with me through stagesCamina conmigo por etapas
of your self sufficient lifede tu vida autosuficiente
Call me FirewalkerLlámame Caminante del Fuego
It's my only lightEs mi única luz
Call me FirewalkerLlámame Caminante del Fuego
Maybe tonight,Quizás esta noche,
Maybe tonight you'll be freeQuizás esta noche serás libre
As long as you pray to me.Mientras me ores a mí.
I'm with you, In spiritEstoy contigo, en espíritu
Just walk this waySolo sigue este camino
I'm for you, and no oneEstoy por ti, y nadie
will take that awayte quitará eso
This world is so coldEste mundo es tan frío
that you need the flamesque necesitas las llamas
and once you walk forward,y una vez que avances,
you'll be glad you camete alegrarás de haber venido
Walk with me through troublesCamina conmigo a través de problemas
that evolved from your youthque evolucionaron desde tu juventud
Come with me escapingVen conmigo escapando
everything but the truthde todo menos la verdad
And call me FirewalkerY llámame Caminante del Fuego
It's my holy riteEs mi rito sagrado
Call me FirewalkerLlámame Caminante del Fuego
Maybe tonight,Quizás esta noche,
Maybe tonight you'll be freeQuizás esta noche serás libre
as long as you pray to mesi me oras a mí
Well I don't know about youBueno, no sé de ti
Don't care about your lifeNo me importa tu vida
I understand your silenceEntiendo tu silencio
I assure you that's alrightTe aseguro que está bien
I consecrate this demonConsagro a este demonio
This weight that's on your backEste peso que llevas a cuestas
And if you now walk forwardY si ahora avanzas
They'll be no turning backNo habrá vuelta atrás
Life is for the takingLa vida está para tomarla
I swear it on my soulLo juro por mi alma
Your foolish undertakingTu empresa insensata
A loss of all controlUna pérdida de todo control
I give you now solutionTe doy ahora la solución
In a path of blessed fireEn un camino de fuego bendito
Cause life can be forgivingPorque la vida puede perdonar
and life can be the lairy la vida puede ser la guarida
And I say Oh..Y digo Oh...
Watch it disappear, in a moment of time.Míralo desaparecer, en un instante de tiempo
Follow the sound of my voice as I guide you through the lightSigue el sonido de mi voz mientras te guío hacia la luz
Keep in mind it's a matter of choice but you're giving up the fightTen en cuenta que es cuestión de elección pero estás renunciando a la lucha
It isn't rightNo está bien
it's never rightnunca está bien
Keep it low with your back to the wall and retrieve your piece of mindMantente alerta con la espalda contra la pared y recupera tu paz mental
Moving slow and you'll stumble and fall cause the world is so unkindAvanza despacio y tropezarás y caerás porque el mundo es tan despiadado
This isn't rightEsto no está bien
It's never right.Nunca está bien
Charred and bruised your so badly abused.. but to you it's only rightCarbonizado y magullado estás tan maltratado... pero para ti está bien
Something's wrong concentration is gone but this happens every nightAlgo está mal, la concentración se fue pero esto sucede cada noche
Life isn't rightLa vida no está bien
Life isn't rightLa vida no está bien
Life isn't right.La vida no está bien
In my heart denialEn mi corazón negación
(She won't come back)(Ella no volverá)
In my hear betrayalEn mi corazón traición
I still taste the poisonAún saboreo el veneno
(She won't come back)(Ella no volverá)
Seven Hearts prevailSiete Corazones prevalecen