Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Ich drehe die UhrenGiro los relojes
Nicht mehr zurückYa no retrocedo
All die verlorenen TräumeTodos los sueños perdidos
Bereue ich kein stückNo me arrepiento ni un poco
Und wenn der Regen kommtY cuando llega la lluvia
Drehe ich mein Gesicht zum WindGiro mi rostro hacia el viento
Ich will endlich wissen wer ich wirklich binQuiero finalmente saber quién soy realmente
Wir kommen nicht immer anNo siempre llegamos
Egal wohin wir gehenA donde sea que vayamos
Wir lernen irgendwannAprendemos en algún momento
Nicht mehr zurück zusehenA no mirar atrás
Ich will immer immer weiterQuiero siempre seguir adelante
Und wenn es Jahre dauern kannY aunque puedan pasar años
Ich will immer immer weiterQuiero siempre seguir adelante
Ich glaube einfach dran!¡Simplemente creo en ello!
Scheiß auf alle NeiderAl diablo con todos los envidiosos
Es kommt mein TagLlegará mi día
Und bis dahin sag ichY hasta entonces digo
Immer immer weiterSiempre adelante
Und irgendwann komm ich an!¡Y en algún momento llegaré!
Jede FrageCada pregunta
Hat ihre ZeitTiene su tiempo
Ich weisse keine AntwortNo sé la respuesta
Und doch bin ich bereitPero estoy listo
Es kommt der TagLlegará el día
An dem die Sonne verbrennt.En que el sol queme
Dann ist keinen mehrEntonces ya no habrá nadie
Der meinen Namen kenntQue conozca mi nombre
Wir kommen nicht immer anNo siempre llegamos
Egal wohin wir gehenA donde sea que vayamos
Wir lernen irgendwannAprendemos en algún momento
Nicht mehr zurück zusehenA no mirar atrás
Ich will immer immer weiterQuiero siempre seguir adelante
Und wenn es Jahre dauern kannY aunque puedan pasar años
Ich will immer immer weiterQuiero siempre seguir adelante
Ich glaube einfach dran!¡Simplemente creo en ello!
Scheiß auf alle NeiderAl diablo con todos los envidiosos
Es kommt mein tagLlegará mi día
Und bis dahin sag ichY hasta entonces digo
Immer immer weiterSiempre adelante
Und irgendwann komm ich an!¡Y en algún momento llegaré!
Bist du bereit für 'ne bessere Zeit?¿Estás listo para un tiempo mejor?
Bist du bereit für die Freiheit?¿Estás listo para la libertad?
Ich will immer immer weiterQuiero siempre seguir adelante
Und wenn es Jahre dauern kannY aunque puedan pasar años
Ich will immer immer weiterQuiero siempre seguir adelante
Ich glaube einfach dran!¡Simplemente creo en ello!
Scheiß auf alle NeiderAl diablo con todos los envidiosos
Es kommt mein TagLlegará mi día
Ich will immer immer weiterQuiero siempre seguir adelante
Und wenn es Jahre dauern kannY aunque puedan pasar años
Ich will immer immer weiterQuiero siempre seguir adelante
Ich glaube einfach dran!¡Simplemente creo en ello!
Scheiß auf alle NeiderAl diablo con todos los envidiosos
Es kommt mein TagLlegará mi día
Und bis dahin sag ichY hasta entonces digo
Immer immer weiterSiempre adelante
Und irgendwann komm ich an!¡Y en algún momento llegaré!