Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Che che che che check yo,Che che che che chequea esto,
Real sick hearing these pricks talk shitRealmente enfermo de escuchar a estos idiotas hablar mierda
They get there throats slit coz they talkin to me like im thickSe les corta la garganta porque me hablan como si fuera tonto
And im, real tired of these bullshit guys they best go hide coz im lookin for em on the sly.Y estoy realmente cansado de estos tipos de mierda, mejor que se escondan porque los estoy buscando a escondidas
Coz ive had it up to here, right up to herePorque ya he tenido suficiente, hasta aquí mismo
Might ave to do it reservoir dogs style. slice of there ear,coz ive had enuff of bredders actin tough tryin ta get rough when its obvious they aint rough enuff.Podría tener que hacerlo al estilo de Reservoir Dogs, cortarles la oreja, porque ya estoy harto de tipos que actúan rudos tratando de ponerse bravucones cuando obviamente no son lo suficientemente rudos.
Listen....Escucha....
I don't just talk the talk i walk it.No solo hablo, actúo.
That's why my mouth's always comin out with raw shitPor eso mi boca siempre dice cosas crudas
My rap style's distorted like lil mo getting rapped and keepin the baby instead of gettin it abortedMi estilo de rap está distorsionado como si Lil Mo fuera violada y decidiera tener al bebé en lugar de abortarlo
Yo i talk morbid just to make you feel awkward.Yo hablo de cosas mórbidas solo para hacerte sentir incómodo.
Deaths a part of life yo you just cant ignore it.La muerte es parte de la vida, simplemente no puedes ignorarla.
Especially when i rip out your heart and on my sleeve sport it like summat you thinks precious coz ya dead gran bought it.Especialmente cuando arranco tu corazón y lo muestro en mi manga como si fuera algo precioso que tu difunta abuela compró.
I talk so foul i talk so course i show no regret i show no remorse.Hablo tan sucio, hablo tan rudo, no muestro arrepentimiento, no muestro remordimiento.
Like a necromanic raping a corpse up the anal passage while contracting genital wartsComo un necrómano violando un cadáver por el pasaje anal mientras contrae verrugas genitales
My metaphor's are twisted like that game where you gotta put that hob nob in ya gob if you the last one to come on the biscuit,Mis metáforas son retorcidas como ese juego donde tienes que meter una galleta en tu boca si eres el último en llegar al biscuit,
I'm so sadistic so i fantasize about finding my mums ex floating in a bath tub with his wrists slitSoy tan sádico que fantaseo con encontrar flotando en la bañera al ex de mi mamá con las muñecas cortadas
And im....Y estoy....
Real sick hearing these pricks talk shitRealmente enfermo de escuchar a estos idiotas hablar mierda
They get there throats slit coz they talkin to me like im thickSe les corta la garganta porque me hablan como si fuera tonto
And im, real tired of these bullshit guys they best go hide coz im lookin for em on the sly.Y estoy realmente cansado de estos tipos de mierda, mejor que se escondan porque los estoy buscando a escondidas
Coz ive had it up to here, right up to herePorque ya he tenido suficiente, hasta aquí mismo
Might ave to do it reservoir dogs style. slice of there ear,coz ive had enuff of bredders actin tough tryin ta get rough when its obvious they aint rough enuff.Podría tener que hacerlo al estilo de Reservoir Dogs, cortarles la oreja, porque ya estoy harto de tipos que actúan rudos tratando de ponerse bravucones cuando obviamente no son lo suficientemente rudos.
You best.....Mejor...
Buy a tv if you want me to stop.Compra un televisor si quieres que pare.
Coz im so heavy influenced by the things that i watchPorque estoy muy influenciado por las cosas que veo
It aint just pulp fiction and reservoir dogsNo solo Pulp Fiction y Reservoir Dogs
Its irreversible there's my city of godEs irreversible, está Ciudad de Dios
Its the news on every channel when i turn on the boxEs las noticias en cada canal cuando enciendo la caja
I'm seein paedophiles singing on top of the popsVeo pedófilos cantando en la cima de las listas
Garry glitter, michael jackson what!!!Garry Glitter, Michael Jackson, ¡¿qué?!
On the net ken bigley got his neck tek offEn la red, Ken Bigley tuvo su cuello cortado
That's some nasty shit and still you wonder why im sick when i see this shit and i say exactly what i thinkEso es algo asqueroso y aún te preguntas por qué estoy enfermo cuando veo esta mierda y digo exactamente lo que pienso
That's some nasty shit and you don't ban itEso es algo asqueroso y no lo prohíbes
But you ban computer games, summat round here really stinksPero prohíbes los videojuegos, algo huele mal por aquí
What about cigarettes and alcoholic drinks¿Qué pasa con los cigarrillos y las bebidas alcohólicas?
Or the animal that died just so your wife could wear that mink.O el animal que murió para que tu esposa pudiera usar ese abrigo de visón.
Your disgraceful like gettin caught pissin in the sink.Eres vergonzoso como ser atrapado meando en el fregadero.
A white girl wont suck my dick just because its pinkUna chica blanca no me va a hacer sexo oral solo porque mi pene es rosado
And im.....Y estoy....
Real sick hearing these pricks talk shitRealmente enfermo de escuchar a estos idiotas hablar mierda
They get there throats slit coz they talkin to me like im thickSe les corta la garganta porque me hablan como si fuera tonto
And im, real tired of these bullshit guys they best go hide coz im lookin for em on the sly.Y estoy realmente cansado de estos tipos de mierda, mejor que se escondan porque los estoy buscando a escondidas
Coz ive had it up to here, right up to herePorque ya he tenido suficiente, hasta aquí mismo
Might ave to do it reservoir dogs style. slice of there ear,coz ive had enuff of bredders actin tough tryin ta get rough when its obvious they aint rough enuff.Podría tener que hacerlo al estilo de Reservoir Dogs, cortarles la oreja, porque ya estoy harto de tipos que actúan rudos tratando de ponerse bravucones cuando obviamente no son lo suficientemente rudos.
Check it....Escucha....
The last verse is just as bad as the first.El último verso es tan malo como el primero.
But compared to the second yo its defenatly worse.Pero comparado con el segundo, definitivamente es peor.
Coz this is about a guy getting chauffeured in a hurst.Porque se trata de un tipo siendo conducido en un coche fúnebre.
Let me do what nas did and tell that shit in reverse.Déjame hacer lo que hizo Nas y contar esa mierda al revés.
The hirst brings the corpse back to the morgue.El coche fúnebre lleva el cadáver de vuelta a la morgue.
The guy from the morgue undresses the corpseEl tipo de la morgue desviste al cadáver
Embalming fluid goes back out and blood goes back inEl fluido de embalsamamiento sale y la sangre vuelve a entrar
Body goes back to hospital where it comes alive againEl cuerpo vuelve al hospital donde vuelve a la vida
The medics walk backwards like an irish danceLos médicos retroceden como en una danza irlandesa
Put the wounded man back in the am-bulanceColocan al hombre herido de nuevo en la ambulancia
The ambulances engine turns back on and his lights flash as it plays his favourite songEl motor de la ambulancia se enciende de nuevo y sus luces parpadean mientras suena su canción favorita
The guy goes back to the exact spot they found him and the medics and and all the passers by go back where they came fromEl tipo vuelve al lugar exacto donde lo encontraron y los médicos y todos los transeúntes regresan de donde vinieron
Till eventuallyHasta que eventualmente
No-one surrounds himNadie lo rodea
And the blood pours up him rather than down him.Y la sangre sube por él en lugar de bajar
The man then falls upwards back on his feet and stumbles towards a dark figure on the other side of the street.El hombre luego cae hacia arriba de nuevo sobre sus pies y se tambalea hacia una figura oscura al otro lado de la calle.
He walks into the blade that cut his bellyÉl camina hacia la hoja que cortó su vientre
Then he holds his neck which was bleeding already.Luego se agarra el cuello que ya sangraba.
He removes his hand so you can see the cut.Se quita la mano para que puedas ver el corte.
And as the knife undoes the slice it closes back upY mientras el cuchillo deshace el corte, este se cierra de nuevo
He unsays the words he said which were "what the fuck"Él desdice las palabras que dijo, que fueron '¿qué mierda?'
And unscreams the scream from the first initial cutY deshace el grito del primer corte inicial
Then the blood from he severely severed ear crawls back up his cheek and slowly disappears.Luego la sangre de su oreja severamente cortada sube por su mejilla y desaparece lentamente.
As the knife wielding silhouette unhacks it from the rear.Mientras la silueta que empuña el cuchillo lo deshace desde atrás.
Puts the knife away after reattaching the earGuarda el cuchillo después de volver a colocar la oreja
Then walks backwards thought the bushes where he's disregarding natureLuego camina hacia atrás entre los arbustos donde está ignorando la naturaleza
Who's the guy on the bench im reading his paper¿Quién es el tipo en el banco que está leyendo su periódico?
Takes the snail he stepped on back from its creatorToma el caracol en el que pisó de vuelta de su creador
Only to be killed again when i fast forward this shit laterSolo para ser asesinado nuevamente cuando adelante esta mierda más tarde
Back in his house now back in his bedDe vuelta en su casa, de vuelta en su cama
He un-listens to a cd and un-bops his headDeja de escuchar un CD y deja de mover la cabeza
Take's the cd out the player and puts it back in its case which has my name on the cover along with my faceSaca el CD del reproductor y lo vuelve a colocar en su estuche que tiene mi nombre en la portada junto con mi cara
Fast forward there's been a murder and the police know who's done it.Avanza rápido, ha habido un asesinato y la policía sabe quién lo hizo.
Not lookin for a motive coz they don't know why he done it.No buscan un motivo porque no saben por qué lo hizo.
Sure enough it don't take that long for them to find a reason and they publicly state it on tv that eveningBastante rápido encuentran una razón y la declaran públicamente en la televisión esa noche
A couple of months later this shit gets bannedUn par de meses después, esta mierda se prohíbe
Like it was me who put that switch in his hand and told him to kill that man.Como si fuera yo quien puso ese interruptor en su mano y le dijo que matara a ese hombre.
Like this whole song was some sickly devised plan to hurt some poor cunt i don't even know and ive never met before in my life.Como si toda esta canción fuera un plan enfermizo para lastimar a algún pobre diablo que ni siquiera conozco y nunca he conocido en mi vida.
The words whoever said "the pen is mightier than the sword" was right so you better think twice before you step to me and pick a fightLas palabras de quien dijo 'la pluma es más poderosa que la espada' tenían razón, así que mejor piensa dos veces antes de enfrentarte a mí y buscar pelea