Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Your eyes are almost deadTus ojos están casi muertos

can't get out of bedno puedes salir de la cama

And you can't sleepY no puedes dormir

You're sitting down to dressEstás sentado para vestirte

and you're a messy eres un desastre

You look in the mirrorTe miras en el espejo

You look in your eyesTe miras a los ojos

Then you realizeLuego te das cuenta

Everybody goesTodos se van

leaving thosedejando atrás

who fall behinda los rezagados

Everybody goesTodos se van

as far as they cantan lejos como puedan

They don't just careNo les importa

They stood on the stairsEstaban en las escaleras

Laughing at your airsriendo de tus aires

Your mother's deadTu madre está muerta

She saidElla dijo

"Don't be afraid"“No tengas miedo”

Your mother's deadTu madre está muerta

You're on your ownEstás solo

She's in her bedElla está en su cama

Everybody goesTodos se van

Leaving thoseDejando atrás

Who fall behindA los rezagados

Everybody goesTodos se van

As far as they canTan lejos como puedan

They don't just careNo les importa

You're a wasted faceEres un rostro desperdiciado

you're a sad-eyed lieeres una mentira triste

You're a holocaustEres un holocausto