Tchau

Se pra você o nosso amor não da futuroSi para ti nuestro amor no tiene futuro

É melhor pararEs mejor parar

Eu quero alguém do meu lado que tenha orgulhoQuiero a alguien a mi lado que se sienta orgulloso

De me namorarDe ser mi pareja

Quero alguém pra me fazer feliz, pra cuidar bem do meu coraçãoQuiero a alguien que me haga feliz, que cuide bien de mi corazón

Que não deixa a rotina vencer nossa paixãoQue no deje que la rutina venza nuestra pasión

Que me queira do jeito que eu souQue me quiera tal como soy

Que aceite meu jeito de serQue acepte mi forma de ser

Que entenda que quando é amor, é pra valerQue entienda que cuando es amor, es de verdad

Mas se você não quer assim eu vou me emboraPero si no quieres así, me iré

E não vou voltar, a fila anda é sempre assim a mesma historiaY no volveré, la fila avanza, siempre la misma historia

Pode acreditarPuedes creer

Sou da noite e não posso negar, e foi nela que te conheciSoy de la noche y no puedo negarlo, fue en ella que te conocí

E não vai querer me mudar, eu sou assimY no querrás cambiarme, así soy yo

Eu não vou aguentar a pressão de você me fazer escolherNo aguantaré la presión de que me hagas elegir

Sinto muito mas eu vou sentir saudade!Lo siento mucho, pero extrañaré

Tchau! E quando vier me procurar¡Adiós! Y cuando vengas a buscarme

Fui! Pode ter alguém no seu lugar¡Me fui! Puede haber alguien en tu lugar

Vai! Vê se tu consegue imaginar viver assim¡Ve! A ver si puedes imaginar vivir así

Põe essa cabeça pra pensar,ta!Pon esa cabeza a pensar, ¿eh?

Pra depois ninguém se machucar, viu!Para que después nadie salga lastimado, ¿entendido?

Eu não quero ver você chorar, vai ser ruimNo quiero verte llorar, será malo

Mas se você não quer assim eu vou me emboraPero si no quieres así, me iré

E não vou voltar, a fila anda é sempre assim a mesma historiaY no volveré, la fila avanza, siempre la misma historia

Pode acreditarPuedes creer

Sou da noite e não posso negar, e foi nela que te conheciSoy de la noche y no puedo negarlo, fue en ella que te conocí

E não vai querer me mudar, eu sou assimY no querrás cambiarme, así soy yo

Eu não vou aguentar a pressão de você me fazer escolherNo aguantaré la presión de que me hagas elegir

Sinto muito mas eu vou sentir saudade!Lo siento mucho, pero extrañaré

Tchau! E quando vier me procurar¡Adiós! Y cuando vengas a buscarme

Fui! Pode ter alguém no seu lugar¡Me fui! Puede haber alguien en tu lugar

Vai! Vê se tu consegue imaginar viver assim¡Ve! A ver si puedes imaginar vivir así

Põe essa cabeça pra pensar,ta!Pon esa cabeza a pensar, ¿eh?

Pra depois ninguém se machucar, viu!Para que después nadie salga lastimado, ¿entendido?

Eu não quero ver você chorar, vai ser ruimNo quiero verte llorar, será malo