De Repente

Pixote

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

De repente a gente se perdeuDe repente la gente se perdió

Eu não sei como é que aconteceuNo sé cómo sucedió

Pego de surpresa foi tão inocenteTomado por sorpresa, fue tan inocente

Essa paixão antiga eu não pensei que fosse me iludir agora eu seiEste antiguo amor, no pensé que me ilusionaría, ahora lo sé

Foi pura maldade o que ela fez com a genteFue pura maldad lo que ella hizo con nosotros

Ela decidiu entrar na relaçãoElla decidió entrar en la relación

Tentou levar de vez meu coraçãoIntentó llevarse de una vez mi corazón

Mas o amor que sinto por você me despertouPero el amor que siento por ti me despertó

Agora a gente pode se encontrarAhora podemos encontrarnos

Se você disser que vai voltarSi dices que vas a volver

Pode ter certeza que tudo mudouPuedes estar seguro de que todo ha cambiado

Ninguém te ama como euNadie te ama como yo

Não dá pra suportar essa barra de viverNo puedo soportar esta carga de vivir

Sem teu corpo junto ao meuSin tu cuerpo junto al mío

Eu não quero te perderNo quiero perderte

Diz que nunca me esqueceuDi que nunca me olvidaste