A Real Good Thing (feat. Shaggy)

Pixie Lott

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pixie Lott, hahaPixie Lott, jaja

Hey, Mr. Lover, eyHey, Sr. Amante, ey

Baby girl, you're always on my mind, now, everydayNena, siempre estás en mi mente, ahora, todos los días

I can't wait to love you, wanna hold you, wanna [?]No puedo esperar para amarte, quiero abrazarte, quiero [?]

I'll do anything now in my power to make you stayHaré cualquier cosa en mi poder para hacerte quedarte

Baby girl, just stay with me and you're set (and you're set)Nena, solo quédate conmigo y estarás lista (y estarás lista)

Baby girlNena

Ooh, I see that boyOh, veo a ese chico

He does something to my chemestryÉl hace algo en mi química

I'm bend, I'm close, I'm sureEstoy doblada, estoy cerca, estoy segura

He raise my temperature by three degreesÉl eleva mi temperatura en tres grados

He says: Everyday, everydayÉl dice: Todos los días, todos los días

And every way, she makes my motor turnY de todas las formas, ella hace que mi motor funcione

(I'm gonna make your motor turn)(Voy a hacer que tu motor funcione)

And I reciprocate, my life I dedicate to lovin' herY yo recíproco, mi vida la dedico a amarla

For we've got a good thing goingPorque tenemos algo bueno

A real good thing going, yeahUna verdadera buena cosa, sí

That boy and meEse chico y yo

(Very good, very good, very good, very good, good, good)(Muy bueno, muy bueno, muy bueno, muy bueno, bueno, bueno)

And I don't have to askY no tengo que preguntar

I know that it's gonna last eternallySé que va a durar eternamente

Come here, be laying your loving hands on meVen aquí, pon tus amorosas manos sobre mí

Becoming mi and you the real L-O-V-EConvirtiéndonos en mi y tú el verdadero A-M-O-R

Mi love, on top of your lungs I sing a melodyMi amor, en lo alto de tus pulmones canto una melodía

[?][?]

[?][?]

UnderstandingEntendiendo

Whenever had to leave any alibis, ohNunca tuve que inventar excusas, oh

(Talk to me, girl)(Háblame, chica)

For you know what you do, where you beenPorque sabes lo que haces, dónde has estado

So what's the use in tellin' lies? (In tellin' lies)Entonces, ¿para qué mentir? (¿Para qué mentir?)

For we've got a good thing goingPorque tenemos algo bueno

A real good thing going, yeahUna verdadera buena cosa, sí

That boy and meEse chico y yo

(Very good, very good, very good)(Muy bueno, muy bueno, muy bueno)

We've got a goodTenemos algo bueno

So let's get it on, let's get it on, let's get it onAsí que vamos a hacerlo, vamos a hacerlo, vamos a hacerlo

(Let's get it on)(Hagámoslo)

For we've got a good thing goingPorque tenemos algo bueno

A real good thing going, yeahUna verdadera buena cosa, sí

That boy and meEse chico y yo

Got a good, got a good, got a good)Tenemos algo bueno, tenemos algo bueno, tenemos algo bueno)

(Good, good, good, good, good, girl)(Bueno, bueno, bueno, bueno, bueno, chica)

And I don't have to askY no tengo que preguntar

I know that it's gonna last eternally, ohSé que va a durar eternamente, oh

Yeah, good thing babySí, buena cosa, nena

Feel good, heySe siente bien, hey

I feel good, hey, yeahMe siento bien, hey, sí

Oh, yeahOh, sí

We got a good, oohTenemos algo bueno, ooh

For we've got a good thing goingPorque tenemos algo bueno

A real good thing going, yeahUna verdadera buena cosa, sí

That boy and meEse chico y yo

That boy, that boy and meEse chico, ese chico y yo