Um Leão

Ei, meu bem, faz um favorOye, nena, hazme un favor

Traz alguém que saiba de amorTrae a alguien que conozca el amor

Sem o porém de um adestradorSin la molestia de una cómoda

Pois nunca há de haver feitor aquiPorque nunca habrá un hacedor aquí

Um leão sem domadorUn león sin domador

Ouça bem o que vou proporEscucha atentamente lo que voy a proponer

Nós a sós no elevadorNosotros solos en el ascensor

Use bem meu despudorUsa bien mi demodity

Sou harém ao seu disporSoy harén a su servicio

Eu quis, no alvo estouYo quería, en el objetivo estoy

Foi por um triz, só arranhouEstaba cerca, sólo se arañó

Na mão do atiradorEn la mano del tirador

As facas que eu mesma concediLos cuchillos que me di a mí mismo

Um leão sem domadorUn león sin domador

Um leãoUn león

Um leão sem domadorUn león sin domador

Um leãoUn león

Ei, meu bem, só há um saborOye, cariño, solo hay un sabor

Que entretém quem é caçador¿Quién entretiene al cazador?

Nos convém que eu sou atorNos corresponde que yo sea un actor

Enquanto houver acreditadorMientras haya un creyente

Eu quis, no alvo estouYo quería, en el objetivo estoy

Foi por um triz, só arranhouEstaba cerca, sólo se arañó

Na mão do atiradorEn la mano del tirador

As facas que eu mesma concediLos cuchillos que me di a mí mismo

Um leão sem domadorUn león sin domador

Um leãoUn león