Just Now

Pitty

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

My child, so much to learnMi niño, tanto por aprender

Feel my breast feed yourself, feeding meSiente mi pecho, aliméntate, alimentándome

So let me spoil you, let me adore youDéjame consentirte, déjame adorarte

Now, and just nowAhora, y justo ahora

'Cause I know somedayPorque sé que algún día

I'll have to let you goTendré que dejarte ir

And you know, I'll be your home if you needY sabes, seré tu hogar si lo necesitas

And take your time, just like the way that should beY tómate tu tiempo, como debería ser

What am I supposed to do? Besides watch you sleep¿Qué se supone que debo hacer? Además de mirarte dormir

Now, and just nowAhora, y justo ahora

I'm running through the fieldEstoy corriendo por el campo

Before I let you goAntes de dejarte ir

Then the season changesLuego la temporada cambia

When the need becamesCuando la necesidad llega

You're just blooming nowEstás floreciendo ahora

Carefully, beautifullyCuidadosamente, hermosamente

Even when you won't be aroundIncluso cuando no estés cerca

Remember you have heard this soundRecuerda que has escuchado este sonido

It was about how I cared and how I feltSe trataba de cómo me preocupaba y cómo me sentía

Then, and just thenEntonces, y justo entonces

Maybe you realizeQuizás te des cuenta

That I'll never let you goQue nunca te dejaré ir